21.07.2021

Обзор более 100 дискуссий в рамках более чем 600 Независимых диалогов по всему миру на мероприятии в преддверии Саммита в Риме определил 10 общих критериев успешных преобразований продовольственных систем.

Пятница, 9 июня 2021 года, Найроби — В ходе более 100 Независимых диалогов по преобразованию продовольственных систем по всему миру выработаны 10 основных тем для поддержки итогов Саммита ООН по продовольственным системам.

, организованные любой из заинтересованных групп по любой из тем, являются одним из трех основных составляющих наряду с диалогами  стран-участниц, проводимыми их правительствами, и тематическими Глобальными диалогами.

В независимых сессиях приняли участие более 10 000 человек, представивших свои отзывы Саммиту к концу мая. Среди 10 общих тем, прозвучавших в опубликованном сегодня новом сводном отчете, — разнообразие, справедливость, прозрачность, необходимость пересмотра перспектив, а также необходимость адаптации решений к местным условиям.

?От обсуждений прав женщин, молодежи и коренных народов до поддержки малого бизнеса и мелких землевладельцев, — результаты независимых диалогов показывают, что мы все разделяем общую цель: создание более сильной, здоровой и более инклюзивной продовольственной системы?, — сказала Агнес Калибата, Специальный посланник Генерального секретаря ООН на Саммите по продовольственным системам 2021 года.

?Эти 10 тем послужат жизненно важным руководством для стран-участниц, когда они начнут разрабатывать свои национальные стратегии преобразования продовольственных систем и возвращения на путь достижения Целей устойчивого развития (ЦУР), которые обеспечат основные права человека для всех?.

В сегодняшнем отчете предствлены 10 основных тем:

  1. Преобразование продовольственных систем для обеспечения равенства и устойчивости
  2. Применение системного мышления
  3. Адаптация решений к различным местным условиям 
  4. Пересмотр перспектив и изменение образа мышления
  5. Ценность разнообразия и участие в инклюзивном взаимодействии
  6. Обеспечение равенства
  7. Интеграция того, что уже работает, в инновации
  8. Способствование разрешению конфликтов и нахождение компромиссов
  9. Всеобщая мобилизация заинтересованных и подотчетных участников
  10. Быть открытыми и прозрачными

В отчете также рассматриваются темы более чем 600 зарегистрированных диалогов, включая еще не состоявшиеся. Из всех зарегистрированных тем наиболее распространенной является тема устойчивого развития, за ней следуют темы молодежи, питания и гендера. Другими сферами, которым уделяется внимание, являются влияние климатических изменений, уже упоминаемое в рамках темы устойчивого развития, а также роль животноводства и городских продовольственных систем.

Последние данные Независимых диалогов были опубликованы за две недели до того, как делегаты должны были встретиться в Риме на мероприятии в преддверии Саммита 26-28 июля, предшествующем Саммиту в сентябре.

В прошлом месяце Саммит опубликовал 15 направлений деятельности, определенных в рамках пяти Программ действий, с более чем 50 блоками решений, которые теперь доступны странам-участницам в диалогах в качестве возможных решений для формирования их стратегий продовольственных систем.

Ожидается, что данные направления деятельности также помогут стимулировать новые коалиции и обязательства по поддержке национальных путей преобразования продовольственных систем, многие из которых будут представлены на саммите ООН по продовольственным системам в сентябре в Нью-Йорке.

Конец пресс-релиза

Журналисты могут зарегистрироваться для получения последних новостей о Саммите здесь и запросить аккредитацию на мероприятие, предшествующее Саммиту, здесь. Для получения дополнительной информации обращайтесь по адресу: FSScommunications@un.org

 

Контактное лицо: Кэти Тафт
Руководитель отдела коммуникаций UNFSS
katie.taft@un.org

 

Информация о Саммите ООН по продовольственным системам 2021 года

Саммит ООН по продовольственным системам был объявлен Генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем во Всемирный день продовольствия в октябре прошлого года в рамках Десятилетия действий по достижению ЦУР к 2030 году. Цель Саммита — добиться прогресса в достижении всех 17 ЦУР через продовольственные системы, используя их взаимосвязь с такими глобальными проблемами, как голод, климатические изменения, бедность и неравенство. Более подробная информация о Саммите ООН по продовольственным системам 2021 года и список членов Консультативного комитета и Научной группы доступны по ссылке: /foodsystemssummit