§±§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§í §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú
§±§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö VIIIa
§²§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ñ§ë§Ú§Ö §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§í §â§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú
1. §±§Ý§Ö§ß§Ñ§â§ß§í§Ö §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î §ã§à§Ò§à§Û §æ§à§â§å§Þ §Õ§Ý§ñ §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Û §ß§Ñ §Ó§í§ã§à§Ü§à§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Õ§Ý§ñ §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§ñ, §Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú, §á§å§ß§Ü§ä§à§Ó §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ, §Ú§Þ§Ö§ð§ë§Ú§ç §à§ã§à§Ò§å§ð §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§å§ð §Ó§Ñ§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ú/§Ú§Ý§Ú §ã§â§à§é§ß§à§ã§ä§î.
2. §±§å§ß§Ü§ä§í §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§à §ã§Ó§à§Ö§Þ§å §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§å §à§ä§ß§à§ã§ñ§ä§ã§ñ §Ü §Ò§à§Ý§Ö§Ö §é§Ö§Þ §à§Õ§ß§à§Þ§å §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§à§Þ§å §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§å §Ú§Ý§Ú §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ß§Ö §Ó§ç§à§Õ§ñ§ä §Ó §Ü§à§Þ§á§Ö§ä§Ö§ß§è§Ú§ð §ß§Ú §à§Õ§ß§à§Ô§à §Ú§Ù §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§í§ç §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Ó, §Õ§à§Ý§Ø§ß§í, §å§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§ñ §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ, §â§Ñ§ã§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö§Û §ß§Ñ §á§Ý§Ö§ß§Ñ§â§ß§í§ç §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ§ç.
3. §£§à§á§â§à§ã §à§Ò §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§ç §á§å§ß§Ü§ä§Ñ§ç §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ, §á§Ö§â§Ó§à§ß§Ñ§é§Ñ§Ý§î§ß§à §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ý§ñ §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ö§á§à§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à §ß§Ñ §á§Ý§Ö§ß§Ñ§â§ß§í§ç §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ§ç §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú, §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ò§í§ä§î §á§Ö§â§Ö§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§é§Ú §Ú§ç §Ü§Ñ§Ü§à§Þ§å-§Ý§Ú§Ò§à §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§à§Þ§å §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§å §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ§Þ§Ú §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§í §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú, §Ó §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §ã §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö§Þ 34/401 §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú, §á§â§Ú§Ó§à§Õ§Ú§Þ§à§Þ §Ó §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ú VI §Ü §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ§Þ §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§í.
4. §±§â§à§Ó§à§Õ§ñ§ä§ã§ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §á§Ö§â§Ö§ã§Þ§à§ä§â§í §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §Þ§ß§Ö§ß§Ú§Û §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó-§é§Ý§Ö§ß§à§Ó §ã §è§Ö§Ý§î§ð §Ó§í§ñ§ã§ß§Ú§ä§î, §Ú§Þ§Ö§Ö§ä§ã§ñ §Ý§Ú §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ú§ã§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§î §Ü§Ñ§Ü§à§Û-§Ý§Ú§Ò§à §á§å§ß§Ü§ä §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ, §á§à §Ü§à§ä§à§â§à§Þ§å §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§ß§à§Ô§à §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ñ §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú §ß§Ö §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§à§ã§î §ß§Ú§Ü§Ñ§Ü§Ú§ç §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Û §Ú§Ý§Ú §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û.
5. §³§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §á§à§à§ë§â§ñ§ä§î §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§í§Ö §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§í §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ñ§ä§î §á§Ö§â§Ö§ã§Þ§à§ä§â §ã§Ó§à§Ú§ç §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §á§à§Ó§Ö§ã§ä§à§Ü §Õ§ß§ñ §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ, §Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú, §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ö§Ô§à:
- §Ñ) §á§å§ß§Ü§ä§í §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §Ó§à§á§â§à§ã§à§Ó, §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§à §Ü§à§ä§à§â§í§ç §ä§Ö§ã§ß§à §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§à, §Þ§à§Ô§å§ä §Ò§í§ä§î §à§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§í §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §Ü§Ñ§Ü§à§Ô§à-§Ý§Ú§Ò§à §à§Õ§ß§à§Ô§à §á§å§ß§Ü§ä§Ñ §Ú§Ý§Ú §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§í §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §á§à§Õ§á§å§ß§Ü§ä§à§Ó, §Ö§ã§Ý§Ú §ï§ä§à §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î, §ß§Ö §à§ã§Ý§Ñ§Ò§Ý§ñ§ñ §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§ñ §Ü §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Þ §á§å§ß§Ü§ä§Ñ§Þ/§á§à§Õ§á§å§ß§Ü§ä§Ñ§Þ;
- b) §á§å§ß§Ü§ä§í §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §ä§Ö§Þ §Ú§Ý§Ú §Ó§à§á§â§à§ã§à§Ó, §Þ§à§Ô§å§ä §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §Ô§â§å§á§á §Ó§à§á§â§à§ã§à§Ó;
- c) §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§à §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Þ §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§ñ§Þ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ò§í§ä§î §á§â§Ö§Õ§å§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§à §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §á§å§ß§Ü§ä§à§Ó §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§í§ç §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Ó §Ü§Ñ§Ø§Õ§í§Ö §Õ§Ó§Ñ §Ú §ä§â§Ú §Ô§à§Õ§Ñ;
- d) §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Ö §ê§Ú§â§à§Ü§à§Ö §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Þ§Ö§Ø§Õ§å §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§í§Þ§Ú §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ§Þ§Ú §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ú§ä§î.
a. §£ §ã§Ó§à§Ö§Û §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 48/264 §à§ä 29 §Ú§ð§Ý§ñ 1994 §Ô§à§Õ§Ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ñ §²§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ñ§ë§Ú§Ö §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§í §â§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §Ú §á§à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§Ý§Ñ, §é§ä§à §à§ß§Ú §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §Ò§í§ä§î §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§í §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§í §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú. §²§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ñ§ë§Ú§Ö §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§í §Ó§à§ã§á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ñ§ä§ã§ñ §Ó §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Þ §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ú.
§±§à§Ý§ß§í§Û §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ä§Ö§Ü§ã§ä §±§â§Ñ§Ó§Ú§Ý §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§í §Ú§Þ§Ö§Ö§ä§ã§ñ §Ó §æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ö PDF.