Chinese, Simplified translation unavailable for Questions and Answers with journalists and others following Secretary-General's statement to the Council on Foreign Relations. Following transcript made available by the US Federal News Service ...
Chinese, Simplified translation unavailable for Message on the International Day for the Prevention of Violent Extremism As and When Conducive to Terrorism [scroll down for French version] .
New York English ...
Chinese, Simplified translation unavailable for Secretary-General's remarks at Museum of Jewish Heritage [as delivered] .
Chinese, Simplified translation unavailable for Secretary-General's remarks at joint press conference with Prime Minister Jens Stoltenberg of Norway .
New York English ...
Chinese, Simplified translation unavailable for Secretary-General's remarks to the Security Council on the Situation in the Middle East [as delivered] .
Chinese, Simplified translation unavailable for Secretary-General's remarks at the United Nations Memorial Ceremony Marking the International Day of Commemoration in Memory of the Victims of the Holocaust [bilingual as delivered; scroll down...
Chinese, Simplified translation unavailable for Secretary-General’s speech at SOAS, University of London, on “Counter-terrorism and human rights: winning the fight while upholding our values” [as delivered] .
Chinese, Simplified translation unavailable for Note to Correspondents: Transcript of Press Stakeout by United Nations Senior Adviser, Jan Egeland .