缅北禁地
 

The United Nations
Fourth World Conference on Women

Beijing, China - September 1995
Action for Equality, Development and Peace

PLATFORM FOR ACTION

Human Rights of Women Diagnosis

    Strategic objective I.1. Promote and protect the human rights of women, through the full implementation of all human rights instruments, especially the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. Actions to be taken.
    Strategic objective I.2. Ensure equality and non-discrimination under the law and in practice. Actions to be taken.
    Strategic objective I.3. Achieve legal literacy. Actions to be taken.
Human Rights of Women follow-up (Under construction)

Go back to Index

I. Human Rights of Women

  1. Human rights and fundamental freedoms are the birthright of all human beings; their protection and promotion is the first responsibility of Governments.

  2. The World Conference on Human Rights reaffirmed the solemn commitment of all States to fulfil their obligation to promote universal respect for, and observance and protection of, all human rights and fundamental freedoms for all, in accordance with the Charter of the United Nations, other instruments relating to human rights, and international law. The universal nature of these rights and freedoms is beyond question.

  3. The promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms must be considered as a priority objective of the United Nations, in accordance with its purposes and principles, in particular with the purpose of international cooperation. In the framework of these purposes and principles, the promotion and protection of all human rights is a legitimate concern of the international community. The international community must treat human rights globally, in a fair and equal manner, on the same footing, and with the same emphasis. The Platform for Action reaffirms the importance of ensuring the universality, objectivity and non-selectivity of the consideration of human rights issues.

  4. The Platform for Action reaffirms that all human rights - civil, cultural, economic, political and social, including the right to development - are universal, indivisible, interdependent and interrelated, as expressed in the Vienna Declaration and Programme of Action adopted by the World Conference on Human Rights. The Conference reaffirmed that the human rights of women and the girl child are an inalienable, integral and indivisible part of universal human rights. The full and equal enjoyment of all human rights and fundamental freedoms by women and girls is a priority for Governments and the United Nations and is essential for the advancement of women.

  5. Equal rights of men and women are explicitly mentioned in the Preamble to the Charter of the United Nations. All the major international human rights instruments include sex as one of the grounds upon which States may not discriminate.

  6. Governments must not only refrain from violating the human rights of all women, but must work actively to promote and protect these rights. Recognition of the importance of the human rights of women is reflected in the fact that three quarters of the States Members of the United Nations have become parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.

  7. The World Conference on Human Rights reaffirmed clearly that the human rights of women throughout the life cycle are an inalienable, integral and indivisible part of universal human rights. The International Conference on Population and Development reaffirmed women's reproductive rights and the right to development. Both the Declaration of the Rights of the Child [31] and the Convention on the Rights of the Child [11] guarantee children's rights and uphold the principle of non-discrimination on the grounds of gender.

  8. The gap between the existence of rights and their effective enjoyment derives from a lack of commitment by Governments to promoting and protecting those rights and the failure of Governments to inform women and men alike about them. The lack of appropriate recourse mechanisms at the national and international levels, and inadequate resources at both levels, compound the problem. In most countries, steps have been taken to reflect the rights guaranteed by the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women in national law. A number of countries have established mechanisms to strengthen women's ability to exercise their rights.

  9. In order to protect the human rights of women, it is necessary to avoid, as far as possible, resorting to reservations and to ensure that no reservation is incompatible with the object and purpose of the Convention or is otherwise incompatible with international treaty law. Unless the human rights of women, as defined by international human rights instruments, are fully recognized and effectively protected, applied, implemented and enforced in national law as well as in national practice in family, civil, penal, labour and commercial codes and administrative rules and regulations, they will exist in name only.

  10. In those countries that have not yet become parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and other international human rights instruments, or where reservations that are incompatible with the object or purpose of the Convention have been entered, or where national laws have not yet been revised to implement international norms and standards, women's de jure equality is not yet secured. Women's full enjoyment of equal rights is undermined by the discrepancies between some national legislation and international law and international instruments on human rights. Overly complex administrative procedures, lack of awareness within the judicial process and inadequate monitoring of the violation of the human rights of all women, coupled with the underrepresentation of women in justice systems, insufficient information on existing rights and persistent attitudes and practices perpetuate women's de facto inequality. De facto inequality is also perpetuated by the lack of enforcement of, inter alia, family, civil, penal, labour and commercial laws or codes, or administrative rules and regulations intended to ensure women's full enjoyment of human rights and fundamental freedoms.

  11. Every person should be entitled to participate in, contribute to and enjoy cultural, economic, political and social development. In many cases women and girls suffer discrimination in the allocation of economic and social resources. This directly violates their economic, social and cultural rights.

  12. The human rights of all women and the girl child must form an integral part of United Nations human rights activities. Intensified efforts are needed to integrate the equal status and the human rights of all women and girls into the mainstream of United Nations system-wide activities and to address these issues regularly and systematically throughout relevant bodies and mechanisms. This requires, inter alia, improved cooperation and coordination between the Commission on the Status of Women, the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Commission on Human Rights, including its special and thematic rapporteurs, independent experts, working groups and its Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, the Commission on Sustainable Development, the Commission for Social Development, the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, and the Committee on the Elimination of Discrimination against Women and other human rights treaty bodies, and all relevant entities of the United Nations system, including the specialized agencies. Cooperation is also needed to strengthen, rationalize and streamline the United Nations human rights system and to promote its effectiveness and efficiency, taking into account the need to avoid unnecessary duplication and overlapping of mandates and tasks.

  13. If the goal of full realization of human rights for all is to be achieved, international human rights instruments must be applied in such a way as to take more clearly into consideration the systematic and systemic nature of discrimination against women that gender analysis has clearly indicated.

  14. Bearing in mind the Programme of Action of the International Conference on Population and Development [14] and the Vienna Declaration and Programme of Action[2] adopted by the World Conference on Human Rights, the Fourth World Conference on Women reaffirms that reproductive rights rest on the recognition of the basic right of all couples and individuals to decide freely and responsibly the number, spacing and timing of their children and to have the information and means to do so, and the right to attain the highest standard of sexual and reproductive health. It also includes their right to make decisions concerning reproduction free of discrimination, coercion and violence, as expressed in human rights documents.

  15. Violence against women both violates and impairs or nullifies the enjoyment by women of human rights and fundamental freedoms. Taking into account the Declaration on the Elimination of Violence against Women and the work of Special Rapporteurs, gender-based violence, such as battering and other domestic violence, sexual abuse, sexual slavery and exploitation, and international trafficking in women and children, forced prostitution and sexual harassment, as well as violence against women, resulting from cultural prejudice, racism and racial discrimination, xenophobia, pornography, ethnic cleansing, armed conflict, foreign occupation, religious and anti-religious extremism and terrorism are incompatible with the dignity and the worth of the human person and must be combated and eliminated. Any harmful aspect of certain traditional, customary or modern practices that violates the rights of women should be prohibited and eliminated. Governments should take urgent action to combat and eliminate all forms of violence against women in private and public life, whether perpetrated or tolerated by the State or private persons.

  16. Many women face additional barriers to the enjoyment of their human rights because of such factors as their race, language, ethnicity, culture, religion, disability or socio-economic class or because they are indigenous people, migrants, including women migrant workers, displaced women or refugees. They may also be disadvantaged and marginalized by a general lack of knowledge and recognition of their human rights as well as by the obstacles they meet in gaining access to information and recourse mechanisms in cases of violation of their rights.

  17. The factors that cause the flight of refugee women, other displaced women in need of international protection and internally displaced women may be different from those affecting men. These women continue to be vulnerable to abuses of their human rights during and after their flight.

  18. While women are increasingly using the legal system to exercise their rights, in many countries lack of awareness of the existence of these rights is an obstacle that prevents women from fully enjoying their human rights and attaining equality. Experience in many countries has shown that women can be empowered and motivated to assert their rights, regardless of their level of education or socio-economic status. Legal literacy programmes and media strategies have been effective in helping women to understand the link between their rights and other aspects of their lives and in demonstrating that cost-effective initiatives can be undertaken to help women obtain those rights. Provision of human rights education is essential for promoting an understanding of the human rights of women, including knowledge of recourse mechanisms to redress violations of their rights. It is necessary for all individuals, especially women in vulnerable circumstances, to have full knowledge of their rights and access to legal recourse against violations of their rights.

  19. Women engaged in the defence of human rights must be protected. Governments have a duty to guarantee the full enjoyment of all rights set out in the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights by women working peacefully in a personal or organizational capacity for the promotion and protection of human rights. Non-governmental organizations, women's organizations and feminist groups have played a catalytic role in the promotion of the human rights of women through grass-roots activities, networking and advocacy and need encouragement, support and access to information from Governments in order to carry out these activities.

  20. In addressing the enjoyment of human rights, Governments and other actors should promote an active and visible policy of mainstreaming a gender perspective in all policies and programmes so that, before decisions are taken, an analysis is made of the effects on women and men, respectively.

Go back to the top of the page

Strategic objective I.1.
Promote and protect the human rights of women, through the full implementation of all human rights instruments, especially the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women

Actions to be taken

  1. By Governments:

    1. Work actively towards ratification of or accession to and implement international and regional human rights treaties;

    2. Ratify and accede to and ensure implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women so that universal ratification of the Convention can be achieved by the year 2000;

    3. Limit the extent of any reservations to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women; formulate any such reservations as precisely and as narrowly as possible; ensure that no reservations are incompatible with the object and purpose of the Convention or otherwise incompatible with international treaty law and regularly review them with a view to withdrawing them; and withdraw reservations that are contrary to the object and purpose of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women or which are otherwise incompatible with international treaty law;

    4. Consider drawing up national action plans identifying steps to improve the promotion and protection of human rights, including the human rights of women, as recommended by the World Conference on Human Rights;

    5. Create or strengthen independent national institutions for the protection and promotion of these rights, including the human rights of women, as recommended by the World Conference on Human Rights;

    6. Develop a comprehensive human rights education programme to raise awareness among women of their human rights and raise awareness among others of the human rights of women;

    7. If they are States parties, implement the Convention by reviewing all national laws, policies, practices and procedures to ensure that they meet the obligations set out in the Convention; all States should undertake a review of all national laws, policies, practices and procedures to ensure that they meet international human rights obligations in this matter;

    8. Include gender aspects in reporting under all other human rights conventions and instruments, including ILO conventions, to ensure analysis and review of the human rights of women;

    9. Report on schedule to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women regarding the implementation of the Convention, following fully the guidelines established by the Committee and involving non-governmental organizations, where appropriate, or taking into account their contributions in the preparation of the report;

    10. Enable the Committee on the Elimination of Discrimination against Women fully to discharge its mandate by allowing for adequate meeting time through broad ratification of the revision adopted by the States parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women on 22 May 1995 relative to article 20, paragraph 1, [32] and by promoting efficient working methods;

    11. Support the process initiated by the Commission on the Status of Women with a view to elaborating a draft optional protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women that could enter into force as soon as possible on a right of petition procedure, taking into consideration the Secretary- General's report on the optional protocol, including those views related to its feasibility;

    12. Take urgent measures to achieve universal ratification of or accession to the Convention on the Rights of the Child before the end of 1995 and full implementation of the Convention in order to ensure equal rights for girls and boys; those that have not already done so are urged to become parties in order to realize universal implementation of the Convention on the Rights of the Child by the year 2000;

    13. Address the acute problems of children, inter alia, by supporting efforts in the context of the United Nations system aimed at adopting efficient international measures for the prevention and eradication of female infanticide, harmful child labour, the sale of children and their organs, child prostitution, child pornography and other forms of sexual abuse and consider contributing to the drafting of an optional protocol to the Convention on the Rights of the Child;

    14. Strengthen the implementation of all relevant human rights instruments in order to combat and eliminate, including through international cooperation, organized and other forms of trafficking in women and children, including trafficking for the purposes of sexual exploitation, pornography, prostitution and sex tourism, and provide legal and social services to the victims; this should include provisions for international cooperation to prosecute and punish those responsible for organized exploitation of women and children;

    15. Taking into account the need to ensure full respect for the human rights of indigenous women, consider a declaration on the rights of indigenous people for adoption by the General Assembly within the International Decade of the World's Indigenous People and encourage the participation of indigenous women in the working group elaborating the draft declaration, in accordance with the provisions for the participation of organizations of indigenous people.

  1. By relevant organs, bodies and agencies of the United Nations system, all human rights bodies of the United Nations system, as well as the United Nations High Commissioner for Human Rights and the United Nations High Commissioner for Refugees, while promoting greater efficiency and effectiveness through better coordination of the various bodies, mechanisms and procedures, taking into account the need to avoid unnecessary duplication and overlapping of their mandates and tasks:

    1. Give full, equal and sustained attention to the human rights of women in the exercise of their respective mandates to promote universal respect for and protection of all human rights - civil, cultural, economic, political and social rights, including the right to development;

    2. Ensure the implementation of the recommendations of the World Conference on Human Rights for the full integration and mainstreaming of the human rights of women;

    3. Develop a comprehensive policy programme for mainstreaming the human rights of women throughout the United Nations system, including activities with regard to advisory services, technical assistance, reporting methodology, gender-impact assessments, coordination, public information and human rights education, and play an active role in the implementation of the programme;

    4. Ensure the integration and full participation of women as both agents and beneficiaries in the development process and reiterate the objectives established for global action for women towards sustainable and equitable development set forth in the Rio Declaration on Environment and Development; [18]

    5. Include information on gender-based human rights violations in their activities and integrate the findings into all of their programmes and activities;

    6. Ensure that there is collaboration and coordination of the work of all human rights bodies and mechanisms to ensure that the human rights of women are respected;

    7. Strengthen cooperation and coordination between the Commission on the Status of Women, the Commission on Human Rights, the Commission for Social Development, the Commission on Sustainable Development, the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, the United Nations human rights treaty monitoring bodies, including the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, and the United Nations Development Fund for Women, the International Research and Training Institute for the Advancement of Women, the United Nations Development Programme, the United Nations Children's Fund and other organizations of the United Nations system, acting within their mandates, in the promotion of the human rights of women, and improve cooperation between the Division for the Advancement of Women and the Centre for Human Rights;

    8. Establish effective cooperation between the United Nations High Commissioner for Human Rights and the United Nations High Commissioner for Refugees and other relevant bodies, within their respective mandates, taking into account the close link between massive violations of human rights, especially in the form of genocide, ethnic cleansing, systematic rape of women in war situations and refugee flows and other displacements, and the fact that refugee, displaced and returnee women may be subject to particular human rights abuse;

    9. Encourage incorporation of a gender perspective in national programmes of action and in human rights and national institutions, within the context of human rights advisory services programmes;

    10. Provide training in the human rights of women for all United Nations personnel and officials, especially those in human rights and humanitarian relief activities, and promote their understanding of the human rights of women so that they recognize and deal with violations of the human rights of women and can fully take into account the gender aspect of their work;

    11. In reviewing the implementation of the plan of action for the United Nations Decade for Human Rights Education (1995-2004), take into account the results of the Fourth World Conference on Women.

Go back to the top of the page

Strategic objective I.2.
Ensure equality and non-discrimination under the law and in practice

Actions to be taken

  1. By Governments:

    1. Give priority to promoting and protecting the full and equal enjoyment by women and men of all human rights and fundamental freedoms without distinction of any kind as to race, colour, sex, language, religion, political or other opinions, national or social origins, property, birth or other status;

    2. Provide constitutional guarantees and/or enact appropriate legislation to prohibit discrimination on the basis of sex for all women and girls of all ages and assure women of all ages equal rights and their full enjoyment;

    3. Embody the principle of the equality of men and women in their legislation and ensure, through law and other appropriate means, the practical realization of this principle;

    4. Review national laws, including customary laws and legal practices in the areas of family, civil, penal, labour and commercial law in order to ensure the implementation of the principles and procedures of all relevant international human rights instruments by means of national legislation, revoke any remaining laws that discriminate on the basis of sex and remove gender bias in the administration of justice;

    5. Strengthen and encourage the development of programmes to protect the human rights of women in the national institutions on human rights that carry out programmes, such as human rights commissions or ombudspersons, according them appropriate status, resources and access to the Government to assist individuals, in particular women, and ensure that these institutions pay adequate attention to problems involving the violation of the human rights of women;

    6. Take action to ensure that the human rights of women, including the rights referred to in paragraphs 94 to 96 above, are fully respected and protected;

    7. Take urgent action to combat and eliminate violence against women, which is a human rights violation, resulting from harmful traditional or customary practices, cultural prejudices and extremism;

    8. Prohibit female genital mutilation wherever it exists and give vigorous support to efforts among non-governmental and community organizations and religious institutions to eliminate such practices;

    9. Provide gender-sensitive human rights education and training to public officials, including, inter alia, police and military personnel, corrections officers, health and medical personnel, and social workers, including people who deal with migration and refugee issues, and teachers at all levels of the educational system, and make available such education and training also to the judiciary and members of parliament in order to enable them to better exercise their public responsibilities;

    10. Promote the equal right of women to be members of trade unions and other professional and social organizations;

    11. Establish effective mechanisms for investigating violations of the human rights of women perpetrated by any public official and take the necessary punitive legal measures in accordance with national laws;

    12. Review and amend criminal laws and procedures, as necessary, to eliminate any discrimination against women in order to ensure that criminal law and procedures guarantee women effective protection against, and prosecution of, crimes directed at or disproportionately affecting women, regardless of the relationship between the perpetrator and the victim, and ensure that women defendants, victims and/or witnesses are not revictimized or discriminated against in the investigation and prosecution of crimes;

    13. Ensure that women have the same right as men to be judges, advocates or other officers of the court, as well as police officers and prison and detention officers, among other things;

    14. Strengthen existing or establish readily available and free or affordable alternative administrative mechanisms and legal aid programmes to assist disadvantaged women seeking redress for violations of their rights;

    15. Ensure that all women and non-governmental organizations and their members in the field of protection and promotion of all human rights - civil, cultural, economic, political and social rights, including the right to development - enjoy fully all human rights and freedoms in accordance with the Universal Declaration of Human Rights and all other human rights instruments and the protection of national laws;

    16. Strengthen and encourage the implementation of the recommendations contained in the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities, [30] paying special attention to ensure non-discrimination and equal enjoyment of all human rights and fundamental freedoms by women and girls with disabilities, including their access to information and services in the field of violence against women, as well as their active participation in and economic contribution to all aspects of society;

    17. Encourage the development of gender-sensitive human rights programmes.

Go back to the top of the page

Strategic objective I.3.
Achieve legal literacy

Actions to be taken

  1. By Governments and non-governmental organizations, the United Nations and other international organizations, as appropriate:

    1. Translate, whenever possible, into local and indigenous languages and into alternative formats appropriate for persons with disabilities and persons at lower levels of literacy, publicize and disseminate laws and information relating to the equal status and human rights of all women, including the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, [33] the Convention on the Rights of the Child, the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, the Declaration on the Right to Development [34] and the Declaration on the Elimination of Violence against Women, as well as the outcomes of relevant United Nations conferences and summits and national reports to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women;

    2. Publicize and disseminate such information in easily understandable formats and alternative formats appropriate for persons with disabilities, and persons at low levels of literacy;

    3. Disseminate information on national legislation and its impact on women, including easily accessible guidelines on how to use a justice system to exercise one's rights;

    4. Include information about international and regional instruments and standards in their public information and human rights education activities and in adult education and training programmes, particularly for groups such as the military, the police and other law enforcement personnel, the judiciary, and legal and health professionals to ensure that human rights are effectively protected;

    5. Make widely available and fully publicize information on the existence of national, regional and international mechanisms for seeking redress when the human rights of women are violated;

    6. Encourage, coordinate and cooperate with local and regional women's groups, relevant non-governmental organizations, educators and the media, to implement programmes in human rights education to make women aware of their human rights;

    7. Promote education on the human and legal rights of women in school curricula at all levels of education and undertake public campaigns, including in the most widely used languages of the country, on the equality of women and men in public and private life, including their rights within the family and relevant human rights instruments under national and international law;

    8. Promote education in all countries in human rights and international humanitarian law for members of the national security and armed forces, including those assigned to United Nations peace-keeping operations, on a routine and continuing basis, reminding them and sensitizing them to the fact that they should respect the rights of women at all times, both on and off duty, giving special attention to the rules on the protection of women and children and to the protection of human rights in situations of armed conflict;

    9. Take appropriate measures to ensure that refugee and displaced women, migrant women and women migrant workers are made aware of their human rights and of the recourse mechanisms available to them.

Go back to the top of the page

Go back to Index