二十年过去了，然而1994年4月发生的可怕事件却依旧历历在目…… 依旧触目惊心……依旧令人恐惧。[……] 我们正在努力打造一个新的责任时代，努力实现保护的责任原则并加以贯彻。
2014年纪念活动——20周年纪念日
1994年卢旺达境内对图西族实施的灭绝种族罪国际反思日
全球活动
世界各地的联合国信息中心组织了纪念和教育活动（悼念仪式、教育会、电影放映和展览等），包括（但不限于）：
- 马达加斯加塔那那利佛
- 刚果布拉柴维尔
- 孟加拉国达卡
- 印度尼西亚雅加达
- 赞比亚卢萨卡
- 布基纳法索瓦加杜古
- 摩洛哥拉巴特
- 意大利罗马和热那亚
- 伊朗德黑兰
- 肯尼亚内罗毕
- 纳米比亚温得和克
- 亚美尼亚埃里温
卢旺达基加利纪念活动
纪念仪式
2014年4月7日
卢旺达基加利
阿马霍罗（“和平”）国家体育馆
2014年4月7日，联合国秘书长潘基文参加了在卢旺达基加利的阿马霍罗（“和平”）国家体育馆举行的纪念活动。1994年，成千上万的卢旺达人在这里避难。
发言人
更多视频短片潘基文——20周年纪念日（卢旺达基加利）
(00:10:21)
纽约活动详情
纪念仪式
2014年4月16日
纽约联合国总部
经济和社会理事会会议厅
发言者
- 联合国秘书长潘基文先生阁下 | 致辞 | 讲话 | 讲话 [英语和法语] | 视频短片
- 联合国大会副主席、罗马尼亚常驻联合国代表西蒙娜-米蕾拉?米库列斯库 (Simona-Mirela Miculescu) 女士阁下
- 卢旺达共和国常驻联合国代表、卢旺达负责合作的部长尤金-理查德?加萨纳 (Eugène-Richard Gasana) 先生阁下
- 非洲联盟常驻联合国观察员泰特?安东尼奥 (Téte António) 先生阁下
- 美利坚合众国常驻联合国代表萨曼莎?鲍尔 (Samantha Power) 女士阁下
- 幸存者基齐托?卡利马 (Kizito Kalima) 先生
- 音乐由卢旺达歌手本 (Ben) 演奏
由联合国新闻部外联司司长、联合国新闻部代理主管马希尔?纳赛尔 (Maher Nasser) 先生主持
由联合国全球传播部和卢旺达常驻联合国代表团举办。
年度纪念——纽约市
(00:57:01)
研讨会
灭绝种族后的司法工作对卢旺达和解的贡献专题研讨会
2014年6月3日
纽约联合国总部
经济和社会理事会会议厅
发言者
- 塞拉利昂驻联合国代表团常驻代表万迪?基迪?米纳 (Vandi Chidi Minah) 先生阁下
- 联合国主管法律事务副秘书长米格尔?塞尔帕?苏亚雷斯 (Miguel de Serpa Soares) 先生
- 卢旺达共和国常驻联合国代表团公使衔参赞、常驻联合国副代表奥利弗?恩杜洪吉雷赫 (Olivier Nduhungirehe) 先生
- 卢旺达问题国际刑事法庭检察官哈桑?布巴卡尔?贾洛 (Hassan Boubacar Jallow) 先生
- 纽约律师、人权活动家和卢旺达灭绝种族幸存者杰奎琳?穆热卡特特 (Jacqueline Murekatete) 女士
由卢旺达共和国常驻联合国代表团公使衔参赞、常驻联合国副代表贞德?比亚耶 (Jeanne d'Arc Byaje) 女士主持。
由卢旺达常驻联合国代表团举办，并得到联合国全球传播部的支持。
灭绝种族后的司法工作对卢旺达和解的贡献专题研讨会
(01:21:35)
Umuganda
“鲍尘耻驳补苍诲补”在联合国
——团结和承诺的邀请，以及拯救我们的地球！
2014年6月2日
纽约联合国总部
发言者
- 卢旺达灭绝种族幸存者肯索丽?尼西姆威 (Consolee Nishimwe) 女士
- 联合国环境规划署纽约办事处副主任贾米尔?艾哈迈德 (Jamil Ahmad) 先生
- 所罗门群岛常驻联合国代表科林?贝克 (Collin Beck) 先生阁下
特别嘉宾
- 来自纽约布朗克斯世界文化高中的学生
- 歌手艾米丽?卡瓦纳 (Emily Cavanagh) 女士演唱Dark was the night
- 灭绝种族幸存者杰奎琳?穆热卡特特女士
由卢旺达常驻联合国代表团公使衔参赞、常驻联合国副代表贞德?比亚耶 (Jeanne d'Arc Byaje) 女士主持。
由卢旺达常驻联合国代表团和联合国环境计划署联合举办，并得到联合国全球传播部的支持。
“鲍尘耻驳补苍诲补”在联合国
(01:35:02)
Kwibuka20
推出卢旺达灭绝种族事件20周年纪念
——铭记、团结、重生
2014年2月27日
纽约联合国总部
发言者
- 联合国秘书长潘基文先生阁下
- 卢旺达常驻联合国代表、卢旺达负责合作的部长尤金-理查德?加萨纳先生阁下
- 《卢旺达灭绝种族：一场本可避免的悲剧》的作者杰拉德?卡普兰 (Gerald Caplan) 博士
- 卢旺达灭绝种族幸存者、《幸存者的声音》的作者怡玛库赖?伊丽芭智莎 (Immaculée Ilibagiza) 女士
由纽约和新泽西卢旺达委员会主席让-巴蒂斯特?鲁达斯基亚 (Jean-Baptiste Rudatsikira) 先生主持。
由卢旺达常驻联合国代表团和联合国全球传播部共同举办。
推出卢旺达灭绝种族事件20周年纪念活动
(01:23:52)
世界不同信仰间和谐周
宗教参与防止灭绝种族罪行
2014年2月5日
纽约联合国总部
发言者
- 联合国秘书长防止灭绝种族罪行特别顾问阿达马?迪昂 (Adama Dieng) 先生
- 哈萨克斯坦共和国常驻联合国代表凯拉特?阿布德拉赫曼诺夫 (Kairat Abdrakhmanov) 先生阁下
- 大屠杀与种族灭绝研究学资深教授、《卢旺达灭绝种族：教堂是同谋？》的作者、鹿特丹管理学院博士卡罗尔?里特纳 (Carol Rittner) 先生
- 卢旺达灭绝种族幸存者、《极限考验：一位灭绝种族幸存者的痛苦、重生和希望》的作者肯索丽?尼西姆威女士
- 国际宗教间研究学院董事长兼首席财务官、联合宗教行动组织驻联合国代表拉比?罗杰?罗斯 (Rabbi Roger Ross)
- 联合国不同文明联盟事务高级代表办公室高级顾问哈尼法?迈佐 (Hanifa Mezou) 女士
由防止灭绝种族罪行特别顾问办公室、联合宗教行动组织、全球正义伙伴关系和联合国全球传播部共同举办。
宗教参与防止灭绝种族罪行
(01:34:34)
专题小组讨论
——特别活动
灭绝种族：可预防的犯罪
2014年1月15日
纽约联合国总部
发言者
- 联合国副秘书长扬?埃利亚松 (Jan Eliasson) 先生
- 加拿大参议员、前联合国卢旺达援助团部队指挥官罗密欧?达莱尔 (Romeo Dallaire) 先生
- 卢旺达共和国驻美国大使马蒂尔德?穆坎塔巴纳 (Mathilde Mukantabana) 女士阁下
- 卢旺达灭绝种族幸存者欧金尼?马克西马娜 (Eugenie Mukeshimana) 女士
- 卢旺达灭绝种族事件20周年纪念活动执行策划人斯蒂芬?史密斯 (Stephen Smith) 先生
- 保护责任全球中心执行主任西蒙?亚当斯 (Simon Adams) 先生
由保护责任全球中心、卢旺达灭绝种族纪念活动、卢旺达常驻联合国代表团、联合国全球传播部举办。
灭绝种族：可预防的犯罪——专题小组讨论
(01:54:55)
全球活动详情
马达加斯加
塔那那利佛
4月7日，塔那那利佛联合国信息中心在拉沙拉马私立学校组织了活动，纪念卢旺达灭绝种族罪行二十周年。媒体成员、学生和教授参与了辩论和研讨会。学生讨论从灭绝种族罪行中获得的经验教训，并朗读《Tugire Ubumwe——让我们团结起来！》节选。
4月25日，纪念仪式结束后开展了对于联合国干预失败、殖民歧视政策、和解进程以及卢旺达的发展的讨论。
刚果
布拉柴维尔
2014年4月7日至11日，联合国布拉柴维尔信息中心在布拉柴维尔五所公立和私立高中举办了流动展览。
约1500名学生阅读了展板并听取了对于防止种族主义和不容忍现象的必要性的简要介绍。
孟加拉国
达卡
联合国达卡信息中心和信息技术与科学大学一起，通过在大学场地举办研讨会、点燃蜡烛、诗歌朗诵、戏剧表演和海报展览，纪念卢旺达灭绝种族事件20周年。
发言者包括信息技术与科学大学副校长助理，以及诗人穆罕默德?萨马德 (Muhammad Samad)、谢哈布?萨卡尔 (Shihab Sarkar)、阿斯拉姆?萨尼 (Aslam Sani) 和卡齐?罗济 (Kazi Rozi)，他们都朗诵了对于人权的诗歌。
印度尼西亚
雅加达
4月8日，联合国雅加达信息中心首次纪念卢旺达灭绝种族的受害者。
发言者包括印度尼西亚大学国际关系系讲师阿坦蒂?沃达尼 (Artanti Wardhani)；世界粮食计划署驻印尼办公室主任、1994年在大湖区任职的米尔塔?考拉德 (Myrta Kaulard)；以及失踪人员和暴力受害者委员会国家执行协调员哈里斯?艾兹哈尔 (Haris Azhar)。
赞比亚
卢萨卡
4月7日至9日，联合国在赞比亚基特韦的铜带大学、达格?哈马舍尔德和平研究机构和恩多拉全国女子技术高中开展了教育拓展之旅。
超过4500名对了解卢旺达灭绝种族罪行感兴趣的学生、青年、教职工和其他非教学人员参与了活动。
布基纳法索
瓦加杜古
4月12日，联合国瓦加杜古信息中心组织了一次正式仪式，其中包括一场名为“希望卢旺达”的燃烛游行、幸存者的证词以及布基纳法索政府制作的视频。
还向8000多名参观者展示了与灭绝种族有关的照片、海报、电影、小册子和国际文件。
摩洛哥
拉巴特
4月4日，联合国拉巴特信息中心与摩洛哥的卢旺达学生和实习生联盟合作，就卢旺达的历史、灭绝种族的历史和“保护的责任”的概念作了专题介绍。
4月11日，拉巴特-阿格达尔大学和联盟以及联合国拉巴特信息中心一起举办了另一场活动，主题是“卢旺达灭绝种族事件20年后：教训和展望是什么？”发言嘉宾包括拉巴特-阿格达尔大学的两位教授米卢德?卢基利 (Miloud Loukili) 和穆罕默德?卜拉希米 (Mohamed Brahimi)、历史学家、人类学家和非洲问题研究所教授哈立德?切格拉维 (Khalid Chegraoui)、国家统计研究所教授雅明?雅玛尼 (Yamine Yamani)。
意大利
罗马和热那亚
联合国罗马信息中心/意大利办事处与总部设在意大利的非政府组织“祝福卢旺达”、罗马市政府、卢旺达驻意大利领事馆、卢旺达侨民和布达佩斯防止灭绝种族和大规模暴行国际中心共同纪念灭绝种族20周年。
发言者包括灭绝种族幸存者和民权活动家约兰德?穆加萨纳 (Yolande Mugakasana)，以及前联合国高级官员和现任意大利政府官员斯塔凡?德米斯图拉 (Staffan De Mistura)。
在热那亚（意大利北部），当地市政当局与当地民间社会合作举办了一场类似的活动。活动包括在导演在场的情况下放映纪录片《卢旺达之夜》,导演本人就是一名灭绝种族幸存者。
伊朗
德黑兰
4月9日，联合国德黑兰信息中心与伊朗国际研究协会在媒体文化中心联合举办了一场研讨会。
发言人包括联合国驻地协调员加里?刘易斯 (Gary Lewis）、伊朗国际研究协会成员、吉兰大学政治学教授礼萨?辛巴 (Reza Simbar) 博士以及伊朗国际研究协会主席阿尔斯兰?戈尔巴尼 (Arsalan Qorbani) 博士。
肯尼亚
内罗毕
联合国内罗毕信息中心与卢旺达高级委员会共同纪念卢旺达灭绝种族事件20周年。联合国工作人员、卢旺达社区，来自卢旺达的朋友、常驻代表、大学生和肯尼亚政府代表参加了各种活动。
为纪念这一天，卢旺达共和国驻肯尼亚高级专员亚米那?卡里陶尼 (Yamina Karitanyi) 女士、肯尼亚外交部主任露丝?索利泰 (Ruth Solitei) 大使发表了庄严的演讲，联合国开发计划署驻地协调员纳多斯?贝克勒-托马斯 (Nardos Bekele-Thomas) 女士转达了联合国秘书长潘基文的讲话。
纳米比亚
温得和克
4月7日，联合国温得和克信息中心利用这个机会看望了当地圣十字修道院的七年级学生，向他们介绍有关1994年卢旺达灭绝种族期间的暴行。
该教育计划包括放映国际幸存者基金会网站的幸存者证词视频。在10分钟的视频放映期间，50名11至13岁之间的学生认真地观看幸存者就他们所经历的灭绝种族行为作证的视频并对他们表示同情。
亚美尼亚
埃里温
学生们在国家图书馆参加了模拟联合国活动。讨论的重点是安全理事会防止灭绝种族、在国际法框架内惩罚责任人以及支助幸存者的规则和程序；学生们谈到了人道主义干预和保护的责任的概念。
联合国埃里温信息中心与联合国托存图书馆以及欧洲教育学院、亚美尼亚公共行政学院和亚美尼亚国立经济大学叁所新的伙伴大学，共同纪念卢旺达灭绝种族20周年。60名选定的学生和教授参加了5项培训，分别在联合国之家、亚美尼亚国家图书馆和上述叁所大学内举行。专题会议（联合国灭绝种族议题、灭绝种族公约和保护的责任）由外交部国际组织司人权处处长主持。
更多视频短片
秘书长发言——纽约
(00:06:26)
Kwibuka 20——卢旺达基加利种族灭绝纪念馆
(00:21:56)
铭记、团结、重生——日内瓦办事处纪念
(01:23:44)
其他70亿人
(00:01:59)
20年后的卢旺达
(00:01:33)
Kwibuka 20——奔走铭记，守夜祈祷
(03:16:07)