??? ???????? ?? ??? ???? ?????? ??????? ????
????? ?? ?????????? ???????? ???? ????? ????? ?? ?? ???? ???? ????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ??????? ?????? ?????????? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ????? ????????? ???? ???? ?????? ???????? ???? ????? ?? ???? ????? ????? ?????? ??????? ????? ??? ???????? ??? ???? ????? ?? ???? ???????? ??? ???? ???????? ?? "??????? ?????? ??? ??????? ?????".
??? ???? ??????? ?????? ????????? ?????????? ?????? ?????? ???????? ???? ???????? ??????? ???????? ?? ???? ????????gText? ?????? ???? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????? ??? ??? ??? ?? ?? (??? ??????? ???????)? ???????? ???? ????? ????? ????? ?????? ????????(AKN4UN). ???? ??????? ???? ????? ???? ?????? ???????? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ????? ????? ?? ?? ????????? ??? ????????? ???????? ??????? ??????? ??????? ????????? ?????? ???????? ?????? ??????? ????????? ???????? ????????? ??? ?????? ???????? ??????? ????? ?????? ?? ? ??? ???? ???????? ??? ????? ???????? ?? ?????? ????? ????????(UNBIS)???????? ??????? ???????? ???????? ???????(EuroVoc). ??? ???? ??? ????????? ????? ???????? ?????? ?? ???? ????? ???? ??????? ??? ????????? ???? ??????? ??? ?????? ?? ???????? ???????? ?"???" ????? ???? ?? "?????" ????? ??? ???? ?? ??? ?????? ?? ??????? ?????????? ??? ??? ????? ???????.
??????? ??????? ???????? ???? ??????? ??????? ????? ??? ?????? ??????? ?????? ???????? ??????? ??????? ??????? ?????? ???????? ??? ???? ??? ????? ????? ?? ???? ?? ????? ??????? ??? ??? ???????? ?????? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ?????? ??????? ?????? ?? ??? ?????. ????????? ??? ???? ??????? ????? ?????? ??????? ????? ?? ???? ?????? ?????? ????????? ???? ??????? ????? ??? ????? ????? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??????? ???? ???????? ???????? ??????? ?????? ????????? ????? ???? ?????? ????? ???? ??? ??????? ????? ???????? ????? ?????? ???????? ??? ???? ???????? ???? ???? ??? ????? ????? ??????? ???? ??? ?????? ????? ?? ??? ???? ??????? ?????? ???? ??? ???????? ????? ???????.
??? ??? ????? ??????? ?????? ????????? ???? ?????? ?????? ???????? ????? ???? ??????? ?????? ?? ???????? ????????? ???? ???? ???????? ??????? ?? ????? ????? ?? ??. ????? ?? ???? ??? ????? ??????? ??????? ??????? ????? ????????? ???? ??? ?? ??? ??????????? ???? ???? ????? ????????.
?????? ??????? ??????
???? ??? ?????? ?? ?? ?????? ??????? ??????? ???????. |
?????? ???? ?????
???? ??? ?????? ?? ?? ?????? ??????? ??????? ???????. |
?????? ??????? ??????
???? ??? ?????? ?? ?? ?????? ??????? ??????? ???????. |
?????? ?????? ????????? ??????????
???? ??? ?????? ?? ?? ?????? ??????? ??????? ???????. |
??????? ???
?????? ?? ?????????? ???? ?????????? ??????? ???????? ??? ????? ?????? ?????????? ??????:?untranslation@un.org.
???? ????? ????????? ????? ?????????
-
????? ????? ????? ?? ?? (??? ??????? ???????) ????????? ??? ????? ?????? ???? ?? ??? ?? ????????? ???? ???? ????? ?? ?????. ??? ????? ????? ??????? ?? ?????? ??? ?????? ???? ??? ????? ????????? ??????? ?? ????? ????? ?? ?? ????????? ??? ????? ??????.
-
???? ????? ??????? ?? ?? ??? ?? ??????? ?????? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ??? ??? ?? ??????? ????? ????? ?? ?? ????????? ??? ????? ??????. ??????? ???????? ???? ??????? ??????? ????? ????? ?? ?? ????????? ??? ????? ??????. ?????? ???????? ???? ?????? ???? ??????? ????? ??????? ?? ???? ?? ??????. ???? ??? ???????? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?????? ???????? ????? ???????? ?????? ??????? ?????? ????? ?? ??? ??????? ??? ??????.
-
??? ??? ????????? ??? ???????? ??? ????? ????? ???????? ?? ???? ????? ??????? ?????? ???? ?????????.
-
?? ??? ?? ????? ????????? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ???????? ??????? ????? ??????? ?? ?????? ????? ???? ????? ?? ?????? ???? ?????????? ????????? ?????? ??? ??? ??????.