Ãå±±½ûµØ

A medida que se acelera la propagaci¨®n del coronavirus, la ONU trabaja para asegurar que las necesidades de los m¨¢s vulnerables se tengan en cuenta en la respuesta a la emergencia.

Los m¨¢s vulnerables ¡ªlas mujeres y los ni?os, las personas con discapacidad, las personas marginadas y desplazadas¡ª pagan el precio m¨¢s elevado y, adem¨¢s, son quienes tienen un mayor riesgo de sufrir devastadoras p¨¦rdidas por la COVID-19, comunic¨® el Secretario General Ant¨®nio Guterres en su reciente llamamiento a un alto al fuego mundial. Adem¨¢s, reiter¨® que el virus es un enemigo com¨²n al que no le importa la etnia o la nacionalidad, la facci¨®n o la fe. "Ataca a todos, sin tregua".

Micheal Burgos, director del programa Family with Children Shelters (en espa?ol ¡°centros de acogida para familias con hijos¡±), responsable de cuatro centros de acogida en Queens y Brooklyn, est¨¢ entre las personas que trabajan para proteger a uno de esos grupos vulnerables, los sintecho. En una entrevista con el equipo del Departamento de Comunicaci¨®n Global, inform¨® que las personas que viven en estos centros muestran signos de ansiedad, estr¨¦s y miedo por la COVID-19, puesto que Nueva York se ha convertido en un nuevo epicentro de la pandemia.

¡°Tenemos grupos de padres solteros con hijos y matrimonios con hijos¡±, afirm¨®, a lo que a?adi¨® que algunos no tienen papeles. Algunos est¨¢n preocupados por necesidades inmediatas como la comida y por d¨®nde vivir¨¢n. Otros lo est¨¢n por la salud de sus familias, agreg¨®.

Su agencia est¨¢ tratando de aplicar un enfoque centrado en la familia, abordando todas las preocupaciones y necesidades de cada miembro de la unidad familiar, en contraposici¨®n a un enfoque m¨¢s despersonalizado de grupo.

¡°El personal tiene en cuenta que todo aquel que vive en un centro para personas sin hogar ha sufrido traumas¡±, dec¨ªa mientras explicaba que la COVID-19 se suma a esos traumas anteriores. Inform¨® de que una explicaci¨®n clara sobre qu¨¦ es el virus es crucial para minimizar los traumas. Asimismo, es fundametal transmitir unas instrucciones claras sobre c¨®mo combatirlo, aconsej¨®.

A pesar de todas las intervenciones terap¨¦uticas que est¨¢ implantando su programa, la situaci¨®n econ¨®mica y financiera pesa mucho sobre ellos. Muchos han tenido que dejar su trabajo porque sus hijos en edad escolar ahora tienen que aprender en casa. La inseguridad financiera es aterradora para las familias, lo que les causa a¨²n m¨¢s trauma, explic¨®.

Las condiciones en las que viven, en un centro repleto de gente, hacen que sean muy vulnerables a la transmisi¨®n de la COVID-19. Burgos anunci¨® que aquellas familias que padecieran s¨ªntomas tendr¨ªan que ir a un centro de acogida especial para pasar la cuarentena. ¡°Esto les crear¨ªa ansiedad a los dem¨¢s, por lo que se requiere una confidencialidad extrema para reducir el miedo y el p¨¢nico de otras familias¡±, dijo, y a?adi¨® que est¨¢ intentando transmitirles esperanza compartiendo palabras alentadoras. El virus no discrimina y, por ello, nuestra respuesta tampoco deber¨ªa hacerlo.

La COVID-19 no discrimina y, por ello, nuestra respuesta tampoco deber¨ªa hacerlo.

Leilani Farha, Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre el derecho a una vivienda digna, inst¨® a los gobiernos a adoptar medidas urgentes para que nadie pierda su hogar y a asegurar el acceso a una vivienda digna a aquellos que no la tienen. ¡°Rara vez ha supuesto la vivienda una cuesti¨®n de vida o muerte como ahora¡±, explic¨®.

Hay dos sectores de la poblaci¨®n que corren un gran riesgo: aquellos que viven en refugios de emergencia, en la calle o en refugios improvisados y las personas que pueden perder su empleo y enfrentarse a dificultades econ¨®micas que podr¨ªan acabar en retrasos en el pago de sus hipotecas y alquileres o en desalojos, inform¨®.

Habl¨® de las buenas pr¨¢cticas que estaban teniendo lugar en algunos estados, como la suspensi¨®n de los desahucios por retrasos en el pago de alquileres, aplazamientos de los pagos de hipotecas para los afectados por el virus; extensi¨®n de las moratorias a los desalojos forzosos de infraviviendas y el aumento del acceso a los espacios sanitarios y de refugio de emergencia para las personas sin hogar.

Personas con discapacidades

En Ginebra, Catalina Devandas, Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad, advirti¨® que se ha hecho poco para proporcionar a este sector de la poblaci¨®n la orientaci¨®n y el apoyo necesarios para su protecci¨®n durante la actual pandemia, a pesar de que muchos pertenecen al grupo de riesgo. "Las personas con discapacidad sienten que las han dejado atr¨¢s", dijo la experta en derechos humanos de la ONU.  "Las medidas de contenci¨®n tales como el distanciamiento social y el autoaislamiento pueden resultar imposibles para quienes dependen del apoyo de otros para comer, vestirse y ba?arse".

"Este apoyo es b¨¢sico para sobrevivir. Los estados deben adoptar medidas de protecci¨®n social adicionales para garantizar que sigan recibi¨¦ndolo de manera segura durante toda la crisis", subray¨®, y a?adi¨® que el acceso a la ayuda financiera adicional tambi¨¦n es vital para reducir el riesgo de que las personas con discapacidad y sus familias sufran una mayor vulnerabilidad o pobreza. ¡°Muchas personas con discapacidad dependen de servicios que se han suspendido y puede que no tengan suficiente dinero para acumular comida y medicinas o para permitirse el coste extra de los env¨ªos a domicilio¡±, a?adi¨®.

El jueves, durante una sesi¨®n de preguntas y respuestas de la agencia de salud de las Naciones Unidas en su cuenta de Twitter, Lindsay Lee, una oficial t¨¦cnica de la Organizaci¨®n Mundial de la Salud () que va en silla de ruedas, explic¨® que el acceso a la atenci¨®n m¨¦dica ya es dif¨ªcil para algunas personas con discapacidades, incluso en lugares de rentas altas. Otras barreras incluyen los obst¨¢culos f¨ªsicos, las leyes discriminatorias y el estigma. ¡°Estas cosas, si el gobierno y las comunidades no tienen cuidado, se pueden exacerbar en situaciones de crisis¡±, explic¨®. ¡°Pero si la comunidad est¨¢ dispuesta a cumplir con su parte, este tipo de riesgos, sin duda, pueden mitigarse¡±. 

Las medidas de contenci¨®n tales como el distanciamiento social y el autoaislamiento pueden resultar imposibles para quienes dependen del apoyo de otros para comer, vestirse y ba?arse.

A pesar de que tener una discapacidad no supone un mayor riesgo de infecci¨®n del virus, muchas personas con discapacidades padecen otros problemas m¨¦dicos que hacen que la enfermedad sea m¨¢s peligrosa para ellos, seg¨²n el programa sobre la discapacidad del Departamento de Asuntos Econ¨®micos y Sociales (DESA), en la Secretar¨ªa de la Convenci¨®n sobre los derechos de las personas con discapacidad (SCRPD). M¨¢s de 100 organizaciones que trabajan en la defensa de las personas discapacitadas y una coalici¨®n de expertos en derechos de los discapacitados y gesti¨®n de emergencias del pa¨ªs anfitri¨®n hicieron hace poco un llamamiento urgente para que se actuara de inmediato, y se atendiera a las necesidades espec¨ªficas de las personas con discapacidad para proteger su salud, seguridad, dignidad e independencia en la comunidad durante el brote de COVID-19 y las emergencias de salud relacionadas.

Mujeres

Durante crisis como esta pandemia, las mujeres contribuyen de manera esencial como l¨ªderes y personal de respuesta de primera l¨ªnea, sin embargo, sufren las peores consecuencias del brote en materia sanitaria, econ¨®mica y social, explica la Entidad de la ONU para la Igualdad de G¨¦nero y el Empoderamiento de la Mujer (ONU Mujeres).

Necesitamos estrategias de mitigaci¨®n que se centren espec¨ªficamente en las repercusiones sanitarias y econ¨®micas del brote de COVID-19 en las mujeres y que apoyen y fomenten su resiliencia.

"A nivel mundial, las mujeres constituyen el 70% de los trabajadores de primera l¨ªnea en el sector sanitario y social como enfermeras, comadronas, limpiadoras y trabajadoras en lavander¨ªas", afirm¨® la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Phumzile Mlambo-Ngcuka, en un mensaje reciente. "Necesitamos estrategias de mitigaci¨®n que se centren espec¨ªficamente en las repercusiones sanitarias y econ¨®micas del brote de COVID-19 en las mujeres y que apoyen y fomenten su resiliencia".

Para asegurar el establecimiento de respuestas al virus que tengan en cuenta las cuestiones de g¨¦nero, public¨® un listado para los gobiernos, los municipios, los parlamentos y otros responsables de la toma de decisiones.

Ni?os

Es probable que cientos de millones de ni?os de todo el mundo se enfrenten a amenazas de su seguridad y bienestar cada vez mayores, incluidos los malos tratos, la violencia de g¨¦nero, la explotaci¨®n, la exclusi¨®n social y el estar lejos de sus cuidadores debido a las medidas adoptadas para contener la propagaci¨®n de la pandemia, advirti¨® el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (). La agencia insta a los gobiernos a asegurar la seguridad y el bienestar de los ni?os en medio de las cada vez mayores consecuencias socioecon¨®micas de la enfermedad. UNICEF, junto con sus asociados de la Alianza para la Protecci¨®n de la Infancia en la Acci¨®n Humanitaria, ha publicado una .

En Am¨¦rica Latina y el Caribe, m¨¢s de 154 millones de ni?os, alrededor del 95% de los matriculados, no asisten temporalmente al colegio debido a la COVID-19, inform¨® hoy UNICEF bas¨¢ndose en datos recogidos por la Organizaci¨®n de las Naciones Unidas para la Educaci¨®n, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).

Esta situaci¨®n aumenta el riesgo de abandono permanente, especialmente en el caso de los ni?os m¨¢s vulnerables. "Se trata de una crisis educativa sin precedentes en la historia reciente de Am¨¦rica Latina y el Caribe", dijo Bernt Aasen, Director Regional interino de UNICEF para Am¨¦rica Latina y el Caribe. Esta semana, UNICEF y sus asociados lanzar¨¢n la campa?a regional de divulgaci¨®n #LearningAtHome (aprender en casa) a trav¨¦s de sus canales digitales para proporcionar a las familias y a los educadores herramientas educativas y de entretenimiento gratuitas, as¨ª como consejos y ejemplos de buenas pr¨¢cticas de salud e higiene.

The most vulnerable ¡ª women & children, people with disabilities, the marginalized & the displaced ¡ª are at the highest risk of suffering devastating losses from the crisis.
 

"El est¨¢ amenazando a toda la humanidad, por lo tanto toda la humanidad debe defenderse. Las respuestas individuales de los pa¨ªses no ser¨¢n suficientes".

-- , lanza un plan humanitario para combatir el .

¡ª Naciones Unidas (@ONU_es)

Personas mayores

La que el virus puede infectar a personas de todas las edades y que el riesgo de enfermar de manera grave aumenta gradualmente con la edad a partir de los 40 a?os, especialmente en el caso de las personas que ya sufren problemas de salud. Las personas que superan los 60 a?os, sobre todo, corren el mayor riesgo.

La Uni¨®n Internacional de Telecomunicaciones () resalta que en estos tiempos de distanciamiento social es m¨¢s probable que los mayores est¨¦n aislados. El Programa de Inclusi¨®n Digital del Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-D) fomenta la accesibilidad a la tecnolog¨ªa de la informaci¨®n y las comunicaciones como medio para empoderar a todas las personas, independientemente de su g¨¦nero, edad, capacidad o ubicaci¨®n. Apoya a los miembros de la UIT en sus esfuerzos por crear sociedades digitales m¨¢s inclusivas en sus respectivos pa¨ªses y regiones, as¨ª como para garantizar el desarrollo socioecon¨®mico y la participaci¨®n plena y efectiva en la sociedad y la econom¨ªa digital de todos sus ciudadanos.

Migrantes y refugiados

La ha hecho unas declaraciones en las que se destaca que "el COVID-19 no discrimina y, por ello, nuestra respuesta tampoco deber¨ªa hacerlo". La Red inst¨® a que todos, incluidos los migrantes sin importar su condici¨®n migratoria, participaran en los esfuerzos por mitigar y hacer retroceder los efectos de esta enfermedad.

Farah, de 9 a?os, vive en el campo de refugiados de Za'atari en Jordania, desde donde nos comparte algunos consejos para que los ni?os se mantengan a salvo del .

¡ª UNICEF en espa?ol (@UNICEFenEspanol)

Con ese fin, los migrantes deben considerarse tanto v¨ªctimas en potencia como parte integrante de toda respuesta eficaz en materia de salud p¨²blica. Es especialmente importante que las autoridades hagan todo lo posible por hacer frente a la xenofobia, incluso en los casos en que los migrantes y otras personas son objeto de discriminaci¨®n o violencia debido al origen y la propagaci¨®n de la pandemia.