´¡°ù³Ù¨ª³¦³Ü±ô´Ç²õ
![](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/field/image/2022/06/profesora_en_arbol.png)
Trepar ¨¢rboles por amor a tus alumnos
Los profesores ind¨ªgenas del Chaco Paraguayo, una de las zonas m¨¢s deshabitadas y pobres del pa¨ªs, apostaban porque la educaci¨®n de sus alumnos continuase a pesar de la pandemia, aunque ello conllevara trepar ¨¢rboles. Conoce esta historia de estoicismo, amor por la ense?anza y reivindicaci¨®n de una educaci¨®n digna para los pueblos ind¨ªgenas de Paraguay.
![masked woman with megaphone moving among crowd](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/2021/12/undp-covid.jpg)
?Qu¨¦ hemos aprendido de la pandemia?
Aunque las pandemias son una realidad ineludible para el ser humano, el mundo se ha quedado at¨®nito por el impacto y la devastaci¨®n de la COVID-19. Cuando se cumple el segundo aniversario de la pandemia, vale la pena explorar qu¨¦ podr¨ªamos hacer de manera diferente si volviera a suceder. Como nos recuerda , lo que hagamos ahora, puede hacer que esta pandemia sea la ¨²ltima de su tipo.
![children following television lesson](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/2021/11/covid-television-education.jpg)
La pandemia COVID-19 entra en su tercer a?o
El 11 de marzo se cumplen dos a?os desde que la Organizaci¨®n Mundial de la Salud (OMS) catalogara la propagaci¨®n global de COVID-19 como una pandemia. Desde entonces, el virus se ha cobrado m¨¢s de seis millones de vidas -de ellas - y ha afectado a muchas otras. Ante ello, el secretario general de la ONU, Ant¨®nio Guterres, recuerda que "ser¨ªa un grave error pensar que la pandemia ha terminado" y se?ala la escandalosa desigualdad en la distribuci¨®n de las vacunas. "El mundo no puede permitirse una recuperaci¨®n de dos niveles de COVID-19", enfatiza. Mientras tanto, la OMS advierte a los pa¨ªses que no reduzcan dr¨¢sticamente las pruebas.
![Secretary-General Receives Second COVID-19 Vaccine at High School in Bronx Secretary-General Ant¨®nio Guterres speaks with hospital worker](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/field/image/sg-one-year.jpg)
Solo juntos podemos poner fin a la pandemia
Tras un a?o de pandemia, nuestro mundo se ha enfrentado a una gran oleada de sufrimiento. Se han perdido muchas vidas. Las econom¨ªas se han visto afectadas y las sociedades se han tambaleado. Los m¨¢s vulnerables son los que m¨¢s han sufrido. Ahora, gracias a la promesa de las vacunas, podemos ver algo de luz al final del t¨²nel.
![](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/field/image/vacunacovid-59-volveremos-a-abrazarnos-1080x630.jpg)
Volveremos a abrazarnos: el inicio de la vacunaci¨®n contra la COVID-19 en Colombia marca el comienzo de una nueva era de prevenci¨®n
El mi¨¦rcoles 17 de febrero, con el inicio de la vacunaci¨®n contra la COVID-19 en Colombia, se abri¨® un camino de esperanza para prevenir la enfermedad, salvar vidas y avanzar en la activaci¨®n econ¨®mica segura.
![Secretary-General looking up next to the Ãå±±½ûµØflag.](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/field/image/sg_we-the-peoples.jpg)
"Nuestro mundo solo puede atajar este virus de una manera: unidos"
Nuestro mundo ha alcanzado un hito desgarrador: la pandemia de COVID-19 se ha cobrado ya dos millones de vidas, con nombres y rostros. La ciencia cosecha ¨¦xitos y ya hay vacunas contra el COVID-19 seguras y eficaces, que deben considerarse bienes p¨²blicos mundiales, accesibles y asequibles para todos y todas. Solo podemos atajar este virus de una manera: unidos.
![hospital administrator collects data woman with facemask at computer](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/field/image/covid-data.jpg?c=939a9cc1598adcf33e001aa5f520f3d8)
Declaraci¨®n conjunta sobre protecci¨®n de datos y privacidad en la respuesta a la COVID-19
Se ha emitido una Declaraci¨®n Conjunta sobre Protecci¨®n de Datos y Privacidad en la respuesta COVID-19 de las Naciones Unidas y distintas Organizaciones del Sistema de la ONU. Dicha declaraci¨®n est¨¢ en consonacia con los principios de protecci¨®n de datos personales y privacidad de las Naciones Unidas, as¨ª como con las recomendaciones de la Estrategia de Datos del Secretario General sobre protecci¨®n de datos, privacidad y derechos humanos.
![§¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §Ó§í§ã§ä§å§á§Ñ§Ö§ä §ß§Ñ §á§à§Õ§Ú§å§Þ§Ö §Ú§Ù §é§Ö§â§ß§à§Ô§à §Þ§â§Ñ§Þ§à§â§Ñ §ã §Ù§à§Ý§à§ä§à§Û §ï§Þ§Ò§Ý§Ö§Þ§à§Û §°§°§¯.](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/field/image/sg_cvd19-corruption.jpg)
La corrupci¨®n representa la m¨¢xima traici¨®n a la confianza p¨²blica
La corrupci¨®n es criminal e inmoral, y representa la m¨¢xima traici¨®n a la confianza p¨²blica. Es a¨²n m¨¢s perjudicial en tiempos de crisis, como est¨¢ ocurriendo ahora en el mundo con la pandemia de enfermedad por coronavirus (COVID-19). Juntos, tenemos que crear sin demora unos sistemas m¨¢s s¨®lidos para la rendici¨®n de cuentas, la transparencia y la integridad.
![Costa Rica has a robust universal health system. mother and child on the beach](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/field/image/universal-health.jpg)
Cobertura sanitaria universal y unos sistemas de salud p¨²blica robustos
Desde que escuchamos hablar de la COVID-19 por primera vez, hace ya nueve meses, la pandemia se ha cobrado la vida de m¨¢s de un mill¨®n de personas y ha infectado a m¨¢s de 30 millones en 190 pa¨ªses. El n¨²mero de infecciones sigue aumentando y existen preocupantes indicios de nuevas oleadas. Seguimos sin conocer a fondo el virus, pero hay algo que s¨ª est¨¢ claro: no est¨¢bamos preparados.
![Secretary-General Ant¨®nio Guterres addresses the general debate of the General Assembly¡¯s seventy-fifth session. Secretary-General Ant¨®nio Guterres addressing the General Assembly](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/field/image/sg-846091.jpg)
No debemos perder nunca de vista todas y cada una de las vidas individuales
Nuestro mundo debe hoy lamentar una cifra atroz: la p¨¦rdida de un mill¨®n de vidas como consecuencia de la pandemia de COVID-19. La cifra es escalofriante. Y no debemos perder nunca de vista cada una de las vidas individuales que encierra.
![Une ¨¦quipe de l'UNICEF effectue des examens m¨¦dicaux, distribue des produits d'hygi¨¨ne vitaux et informe les enfants et les familles r¨¦fugi¨¦s et migrants de ce qu'ils peuvent faire pour se prot¨¦ger et emp¨ºcher la propagation du COVID-19. A health worker checking tying her facemask.](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/field/image/unicef_covid-response.jpg?c=f88d3773b35028b0da66c7c97ef0f93d)
Salvar vidas, proteger sociedades y reconstruir mejor
Este informe actualizado de la ofrece una visi¨®n general de los datos, an¨¢lisis, recomendaciones, e informaci¨®n acerca del apoyo que las Naciones Unidas han puesto a disposici¨®n de los Estados y las comunidades para hacer frente a los impactos sanitarios, socioecon¨®micos y humanitarios causados por el COVID-19.
![street in Istanbul during COVID-19 pandemic street with umbrellas hanging](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/2020/08/street-empty.jpeg?c=ae240a82453d80590c17f44ebd2e699b)
"La reconstrucci¨®n del sector tur¨ªstico es un imperativo"
El turismo es uno de los sectores econ¨®micos m¨¢s importantes del mundo. Da empleo a una de cada diez personas en el mundo y proporciona medios de subsistencia a cientos de millones m¨¢s. No solo impulsa las econom¨ªas, sino que permite que los pa¨ªses prosperen. El turismo permite a las personas conocer el mundo y algunas de sus riquezas culturales y naturales, y acerca a los pueblos entre s¨ª. De ah¨ª que haya resultado tan doloroso ver el efecto devastador que la pandemia de COVID-19 ha tenido sobre el sector.
![To keep children healthy and safe, staff and teachers have implemented a series of measures, including monitoring for COVID-19 symptoms, encouraging good hygiene practices and disinfecting classrooms and dormitories. Children get their temperature checked and use hand sanitizer](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/field/image/unicef-china-back-to-school-uni336269.jpg?c=b1632f7d60f9612e27ff32acdca0a634)
Construir hoy el futuro de la educaci¨®n
La educaci¨®n es la clave para el desarrollo personal y el futuro de las sociedades. Abre oportunidades y reduce las desigualdades. Constituye los cimientos de las sociedades informadas y tolerantes y es un motor fundamental del desarrollo sostenible. La pandemia del COVID-19 ha causado la mayor disrupci¨®n que ha sufrido nunca la educaci¨®n.
![Health workers demonstrate proper handwashing to a child patient at the Bayat Community Health Centre in Klaten, Central Java, Indonesia. Health workers demonstrate proper handwashing to a child wearing a mask.](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/indonesia.jpg?c=10942db2cb934b9bf1955a6e39b009e1)
Centrarse en las mujeres en todos los aspectos de la recuperaci¨®n econ¨®mica y los planes de est¨ªmulo en Asia Sudoriental
Como en otras partes del mundo, el COVID-19 ha tenido importantes repercusiones sanitarias, econ¨®micas y pol¨ªticas en toda Asia Sudoriental, y est¨¢ golpeando m¨¢s a los m¨¢s vulnerables.
![People walking down a Buenos Aires street during the COVID-19 pandemic. busy sidewalk](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/argentina.jpg?c=10942db2cb934b9bf1955a6e39b009e1)
El impacto de la pandemia en las ciudades
Las zonas urbanas son la zona cero de la pandemia del COVID-19, con un 90 % de los casos comunicados. Las ciudades est¨¢n sufriendo las peores consecuencias de la crisis, muchas de ellas con sistemas de salud sobrecargados, servicios de agua y saneamiento inadecuados y otros problemas.