缅北禁地

Mensaje del Secretario General, 7 de abril de 2016

En 1994 más de 800.000 personas fueron asesinadas sistemáticamente en Rwanda. La gran mayoría eran tutsis, pero los ataques también se dirigieron contra hutus moderados y twa, entre otros. Hoy recordamos a todos los que perecieron en el genocidio y renovamos nuestra determinación de impedir que se repitan atrocidades similares en cualquier parte del mundo.

La valentía de los supervivientes debería servirnos de inspiración, ya que demuestran que la reconciliación es posible incluso después de una tragedia así. La región de los Grandes Lagos sigue enfrentándose a graves amenazas a la paz y la seguridad, con lo cual la recuperación y la reconstrucción siguen siendo fundamentales.

Honrar a las víctimas del genocidio en Rwanda también significa trabajar en pos de la justicia y la rendición de cuentas. Felicito a los Estados Miembros de las Naciones Unidas dentro y fuera de la región por sus constantes esfuerzos para detener y entregar a los prófugos y poner fin a la impunidad. La mejor manera de garantizar que el genocidio y otras violaciones graves de los derechos humanos y el derecho internacional no se repitan es reconocer la responsabilidad compartida y comprometerse con la acción común para proteger a las personas en peligro.

El genocidio no es un acontecimiento aislado, es un proceso que lleva tiempo y preparación. La historia ha demostrado reiteradamente que ninguna parte del mundo es inmune. Una de las principales se?ales de alarma es la propagación de la incitación al odio en el discurso público y los medios de comunicación contra determinadas comunidades.

El tema de la conmemoración de este a?o es la lucha contra la ideología del genocidio. Es esencial que los Gobiernos, el poder judicial y la sociedad civil se mantengan firmes ante la incitación al odio y aquellos que instigan a la división y la violencia. Debemos promover la inclusión, el diálogo y el estado de derecho para construir sociedades justas y pacíficas.

La historia de Rwanda nos ense?a una lección elemental. Si bien la capacidad para la iniquidad absoluta está presente en todas las sociedades, también hay lugar para cualidades como la comprensión, la generosidad y la reconciliación. Cuidemos esos rasgos distintivos de nuestra humanidad común para ayudar a construir una vida digna y segura para todos.

— Ban Ki-moon