Ãå±±½ûµØ

ROTARIENS -- CITOYENS DU MONDE
Si nous voulons trouver des solutions aux probl¨¨mes majeurs auxquels le monde est confront¨¦, comme mettre fin ¨¤ la guerre et s'assurer que chacun mange ¨¤ sa faim, il faudra la participation de millions de personnes dans le monde qui devront comprendre l'interconnectivit¨¦ des peuples, se soucier d'autrui et maintenir les normes ¨¦thiques les plus ¨¦lev¨¦es tout en recherchant des solutions. En d'autres termes, nous avons besoin de citoyens du monde pour communiquer entre nous. Mais comment trouver ces personnes et les former ?
Depuis sa cr¨¦ation en 1917, lorsque son Pr¨¦sident, Arch Klumph, a sugg¨¦r¨¦ de cr¨¦er un fonds pour ? faire le bien dans le monde ?, les membres du Rotary International se sont attach¨¦s ¨¤ remplir cet objectif. Les Rotariens sont fid¨¨les ¨¤ leurs propres communaut¨¦s et comprennent que les peuples ont des besoins et des d¨¦sirs similaires. La mission de Rotary International, une association mondiale de clubs Rotary, est de servir autrui, de promouvoir des normes ¨¦thiques ¨¦lev¨¦es et de favoriser l'entente internationale, la bonne volont¨¦ et la paix gr?ce ¨¤ sa communaut¨¦ de dirigeants du monde des affaires, de professions lib¨¦rales et d'associations.
Rotary encourage les professionnels qui ont r¨¦ussi ¨¤ oeuvrer avec d'autres afin d'aider ceux qui sont moins bien lotis. Nous croyons que le ? d¨¦veloppement de relations amicales est une opportunit¨¦ pour le service¹ ?. Les membres qui forment un vaste r¨¦seau de 1,2 million de personnes dans 34 000 clubs r¨¦partis dans 200 pays et territoires partagent la devise ? Servir d'abord ?. De nombreux projets sont en cours avec des objectifs vari¨¦s, comme l'¨¦radication de la poliomy¨¦lite. Le dialogue cr¨¦¨¦ lors de la formation et de la mise en oeuvre de ces projets encourage la camaraderie qui d¨¦bouche sur le d¨¦veloppement d'actions concr¨¨tes et durables.
Les 73 clubs de mon district adoptent cette d¨¦marche ¨¤ travers des opportunit¨¦s de service vari¨¦es. Cet article traite de nos activit¨¦s internationales.
Les programmes Rotary comprennent des ?changes de jeunes, un programme permettant un ¨¦change d'¨¦l¨¨ves de l'enseignement secondaire de pays du monde entier pendant une ann¨¦e scolaire, ou quelques semaines ou durant les mois d'¨¦t¨¦. Depuis 1947, nous avons particip¨¦ aux bourses internationales d'ambassade qui ont permis ¨¤ 41 000 ¨¦tudiants d'¨¦tudier dans des universit¨¦s et des ¨¦tablissements de l'enseignement sup¨¦rieur dans le monde. Le but de ces bourses est de promouvoir l'entente entre les peuples et les relations amicales entre les diff¨¦rents pays et r¨¦gions g¨¦ographiques. Participant au programme Centres pour la paix, notre district oeuvre ¨¤ la paix en soutenant le partenariat entre Rotary et sept grandes universit¨¦s dans le monde. Nous fournissons des fonds pour former des b?tisseurs de la paix ¨¤ diff¨¦rentes m¨¦thodes et strat¨¦gies de r¨¦solutions de conflit au niveau de la ma¨ªtrise. Nous soutenons ¨¦galement un programme de d¨¦veloppement professionnel de trois mois dans les domaines de la paix et de la r¨¦solution des conflits ¨¤ l'intention de cadres interm¨¦diaires. Par le biais de projets de bourses de contrepartie, une majorit¨¦ de nos clubs envoient des repr¨¦sentants quatre fois par an pour approuver et parrainer des subventions internationales o¨´ le district et la Fondation Rotary apportent une contrepartie aux fonds r¨¦unis au niveau local. Nos efforts locaux ont donc plus que tripl¨¦ lorsque nous sommes associ¨¦s aux Rotariens du pays d'accueil.
Les projets de subventions de contrepartie sont financ¨¦s, d¨¦velopp¨¦s et mis en oeuvre par nos propres membres, par les Rotariens des pays partenaires et par les b¨¦n¨¦ficiaires de nos services. Les exemples comprennent les projets suivants : apr¨¨s avoir pass¨¦ cinq semaines dans un programme d'¨¦changes de groupes d'¨¦tudes Rotary en R¨¦publique dominicaine, un membre du club Scott Valley souhaitait apporter son aide dans l'une des ¨¦coles ou l'un des orphelinats sans ressources qu'elle avait visit¨¦s. Ces ¨¦coles ne re?oivent aucune aide gouvernementale. Avec l'aide de l'¨¦quipe d'¨¦change en visite dans notre district et de nombreux e-mails, une relation fructueuse a ¨¦t¨¦ ¨¦tablie. Six projets ont ¨¦t¨¦ men¨¦s ¨¤ bien en six ans, allant de l'installation d'ordinateurs dans les classes, ¨¤ l'am¨¦nagement d'un centre de physioth¨¦rapie et de biblioth¨¨ques, en passant par la fourniture de nouveaux lits ¨¤ un orphelinat. Un septi¨¨me projet est pr¨¦vu ¨¤ la fin de l'ann¨¦e pour venir en aide au Centre de r¨¦habilitation voisin. La relation s'est d¨¦velopp¨¦e au point que plusieurs membres du club Rotario Salcedo, du club Rotary Scott Valley et les enfants de Loudres Homes, Inc. Conuco Salced sont devenus une famille.
Plusieurs Rotariens professionnels, avec l'aide de sept autres clubs, de Public Health International (PHI) et de deux clubs de Dapaong, au Togo, se sont joints pour aider la collectivit¨¦ de Nano, un village de 2 000 habitants situ¨¦ en Afrique de l'Ouest. Pendant six ans, les membres de l'¨¦quipe y sont retourn¨¦s trois fois et ont pu constater que la taille du village avait tripl¨¦ gr?ce aux am¨¦liorations des conditions de vie et de la vitalit¨¦ du village. Les habitants du village ont d¨¦cid¨¦ de former un seul grand Comit¨¦ de la sant¨¦ avec des sous-comit¨¦s pour chaque nouvelle zone de puits et ont accept¨¦ d'apprendre ¨¤ d'autres ¨¤ utiliser un livre pour enfants. Ce Comit¨¦ a organis¨¦ une formation sur l'utilisation et l'entretien des latrines, puis a cherch¨¦ des occasions de former d'autres personnes dans d'autres villages. Cela a permis une r¨¦duction des deux tiers des cas de chol¨¦ra et, finalement, l'¨¦limination des d¨¦c¨¨s caus¨¦s par cette maladie dans un village voisin. Le Comit¨¦ de sant¨¦ a ¨¦galement accueilli en son sein trois personnes de ce village qui recevrontune formation et un appui suppl¨¦mentaires.
De nombreux clubs de notre district ont form¨¦ des b¨¦n¨¦voles pour qu'ils aillent ¨¤ Nano offrir un support de formation et aider les organisations du village. Ils ont ¨¦galement lev¨¦ des fonds pour participer ¨¤ la construction de puits et de latrines. La collaboration avec les deux clubs Rotary locaux de Dapaong a ¨¦galement renforc¨¦ les liens d'amiti¨¦ et la viabilit¨¦ du projet tout en leur apprenant comment toucher les villages pauvres pour leur fournir des services de sant¨¦ publique. Enfn, dans une d¨¦monstration de confiance extraordinaire, le Comit¨¦ de sant¨¦ de Nano a d¨¦cid¨¦ avec l'¨¦quipe du Rotary/PHI d'organiser un concours de construction de latrines et de r¨¦habilitation d'un puits r¨¦pondant aux normes de sant¨¦ publique en utilisant, dans la mesure du possible, leurs propres ressources. Cela a demand¨¦ une communication face ¨¤ face et r¨¦guli¨¨re pendant une p¨¦riode prolong¨¦e ainsi qu'un engagement important.
Amigo Vision, un autre projet r¨¦ussi, a ¨¦t¨¦ mis sur pied par un optom¨¦triste d'un club compos¨¦ seulement de 26 membres. Depuis 12 ans, ils sont en partenariat avec des clubs dans des pays en d¨¦veloppement : ils ont commenc¨¦ par le Mexique, continu¨¦ avec le Viet Nam et la Tha?lande et poursuivront en 2013 avec la R¨¦publique dominicaine. Avant de choisir un lieu, ils ¨¦tablissent une relation avec les Rotariens locaux afin d'offrir un soutien ¨¤ la collectivit¨¦, et traitent les plus n¨¦cessiteux. Ils forment ¨¦galement des b¨¦n¨¦voles locaux pr¨¦s¨¦lectionn¨¦s pour diagnostiquer les besoins en mati¨¨re de vision et prescrire des lunettes, souvent ¨¤ des personnes qui sont tr¨¨s handicap¨¦es par leur mauvaise vue. ? la fin de leur visite, le mat¨¦riel est donn¨¦ ¨¤ ces b¨¦n¨¦voles locaux nouvellement form¨¦s afin qu'ils puissent continuer les projets dans la collectivit¨¦ apr¨¨s le d¨¦part des Rotariens. Le dispensaire enti¨¨rement ¨¦quip¨¦ est estim¨¦ ¨¤ 35 000 dollars.
Stove Team International a ¨¦t¨¦ cr¨¦¨¦e par un membre du club Eugene Southtowne. B¨¦n¨¦vole dans une ¨¦quipe m¨¦dicale, elle avait remarqu¨¦ que des patients pr¨¦sentaient d'affreuses br?lures. Apr¨¨s les avoir consult¨¦s ainsi que ses camarades Rotariens, il a ¨¦t¨¦ d¨¦cid¨¦ de remplacer les foyers de cuisson ¨¤ ciel ouvert par des fourneaux ¨¤ bas prix et ¨¤ faible consommation d'¨¦nergie. Ces fourneaux ont aussi comme avantage d'¨¦liminer la fum¨¦e responsable de maladies respiratoires qui sont la cause principale des d¨¦c¨¨s chez les enfants de moins de cinq ans dans le monde². Au lieu de simplement distribuer des fourneaux, Stove Team aide la population locale ¨¤ cr¨¦er des usines pour les produire et les vendre. Cette organisation fournit des mod¨¨les et une formation en affaires, aide ¨¤ trouver les sources de mat¨¦riaux pour leur construction et enseigne ¨¦galement le marketing et la cr¨¦ation d'un budget. Les Rotariens du pays cible et des ?tats-Unis maintiennent un contact continu afin assurer la viabilit¨¦ des usines et la qualit¨¦ des fourneaux qui sont vendus au prix le plus bas, garantissant ainsi leur utilisation par les femmes locales. Cette activit¨¦ g¨¦n¨¨re des emplois, non seulement dans les usines et dans les entreprises avoisinantes mais, les fourneaux ¨¦tant portables, les femmes les utilisent ¨¤ pr¨¦sent pour cr¨¦er leur propre commerce en bordure de route. Au cours des cinq derni¨¨res ann¨¦es, avec l'aide de 75 clubs Rotary, ils ont aid¨¦ des entrepreneurs dans cinq pays en vendant plus de 25 000 fourneaux ¨¤ faible consommation d'¨¦nergie sans risque.
Ces quatre projets font appel ¨¤ quatre d¨¦marches diff¨¦rentes mais, dans chaque cas, les Rotariens sont amen¨¦s ¨¤ conna¨ªtre ceux qu'ils essaient d'aider afin que les solutions mises en oeuvre correspondent aux besoins de la population locale et soient efficaces pour la collectivit¨¦. Ces d¨¦marches int¨¦gr¨¦es sont ¨¦galement adopt¨¦es par d'autres Rotariens dans le monde. Les personnes int¨¦ress¨¦es pourront lire l'ouvrage de la Rotarienne Marilyn Fitzgerald If I Had a Water Buffalo (). Ces projets n'auraient jamais pu ¨ºtre couronn¨¦s de succ¨¨s si des Rotariens n'avaient pas pris le temps de travailler avec la population locale afin de comprendre ses probl¨¨mes et de trouver des solutions.
La d¨¦marche multidimensionnelle de Rotary est exemplaire en ce sens que chaque membre du club a l'occasion d'apporter une contribution significative tout en ¨¦tablissant une coop¨¦ration et des liens d'amiti¨¦. Chaque personne peut participer au niveau qui lui convient et nos membres deviennent des hommes et des femmes passionn¨¦s, motiv¨¦s et aux commandes. Des millions de Citoyens du monde sont n¨¦cessaires, et Rotary International offre un lieu pour qu'ils se rassemblent et se d¨¦veloppent. Notes
1 - Le Rotary a pour objectif de cultiver l'id¨¦al de servir auquel aspire toute profession honorable et, plus particuli¨¨rement, s'engage ¨¤ : Premi¨¨rement : Mettre ¨¤ profit les relations et les contacts pour servir l'int¨¦r¨ºt g¨¦n¨¦ral.
Deuxi¨¨mement: Observer des r¨¨gles de haute probit¨¦ dans l'exercice de toute profession; reconna¨ªtre la dignit¨¦ de toute occupation utile; consid¨¦rer la profession de chaque Rotarien comme un vecteur d'action au service de la soci¨¦t¨¦.
Troisi¨¨mement: Appliquer l'id¨¦al de servir dans la vie priv¨¦e, professionnelle et publique.
Quatri¨¨mement: Faire progresser l'entente entre les peuples, l'altruisme et le respect de la paix par le biais de relations amicales entre les membres des professions, unis par l'id¨¦al de servir. Nous sommes guid¨¦s dans nos actions par un crit¨¨re de quatre questions: 1. Est-ce conforme ¨¤ la v¨¦rit¨¦ ? 2. Est-ce loyal de part et d'autre ? 3. Estce susceptible de stimuler la bonne volont¨¦ r¨¦ciproque et de cr¨¦er des relations amicales ? 4. Est-ce b¨¦n¨¦fique ¨¤ tous les int¨¦ress¨¦s ?
2 - En octobre 2010, l'initiative Clinton, en association avec l'ONU et l'Organisation mondiale de la sant¨¦, a indiqu¨¦ que la fum¨¦e provenant des foyers de cuisson int¨¦rieurs ¨¦tait responsable des maladies respiratoires qui sont la cause principale de d¨¦c¨¨s chez les enfants de moins de cinq ans. Elle tue deux fois plus d'enfants que le paludisme.