Ãå±±½ûµØ

Programme de communication sur le g¨¦nocide des
Tutsis au Rwanda en 1994 et l'ONU

18¨¨³¾±ð c¨¦r¨¦monie comm¨¦morative

Un participant dessine le portrait de l'un des orateurs lors de la c¨¦r¨¦monie comm¨¦morative, 2012.

R¨¦seaux sociaux

Journ¨¦e internationale de r¨¦flexion sur le g¨¦nocide des Tutsis au Rwanda en 1994

Format carr¨¦

Arabe : JPG (395 KB) |Chinois : JPG (409 KB) | Anglais : JPG (405 KB) | Fran?ais : JPG (396 KB) | Russe : JPG (388 KB) | Espagnol : JPG (413 KB) |

Image carr¨¦e pour la Journ¨¦e internationale de r¨¦flexion sur le g¨¦nocide des tutsis au rwanda - version fran?aise

Journ¨¦e internationale de r¨¦flexion sur le g¨¦nocide des Tutsis au Rwanda en 1994

Format horizontal

Arabe: JPG (368 KB) | Chinois : JPG (363 KB) | Anglais : JPG (409 KB) | Fran?ais : JPG (390 KB) | Russe: JPG (390 KB) | Espagnol : JPG (414 KB)

Image of a Horizontal Card for the International Day of Reflection

 

 

µþ²¹²Ô²Ô¾±¨¨°ù±ð²õ

Journ¨¦e internationale de r¨¦flexion sur le g¨¦nocide des Tutsis au Rwanda en 1994

Banni¨¨re verticale

Anglais : PDF - Impression (1.3 KB) | PDF - Web (1.7 KB)

Fran?ais : PDF - Impression (1.3 KB) | PDF - Web (1.7 KB)

Image of a vertical banner for the International Day of Reflection

Programme de communication sur le g¨¦nocide des Tutsis au Rwanda en 1994 et l'Organisation des Nations Unies

Banni¨¨re verticale

Arabe : JPG (833 KB) | Chinois : JPG (867 KB) | Anglais : JPG (859 KB) | Fran?ais : JPG (871 KB) | Russe : JPG (865 KB) | Espagnol : JPG (862 KB)

Image de la banni¨¨re verticale du Programme de l'ONU

Haut de page↥

 

 

Affiches

Journ¨¦e internationale de r¨¦flexion sur le g¨¦nocide des Tutsis au Rwanda en 1994

Affiches

Anglais : PDF - Impression (1.3 KB) | PDF - Web (1.7 KB)

Fran?ais : PDF - Impression (1.3 KB) | PDF - Web (1.7 KB)

Image of a Poster for the International Day of Reflection

Les Cicatrices du g¨¦nocide

Image of the poster 'The Scars of Genocide Run Deep' with English text

The Scars of Genocide Run Deep

PDF - Anglais (301 KB)

Image of the poster 'The Scars of Genocide Run Deep' with French text

Les Cicatrices du Genocide Sont Profondes

PDF - Fran?ais (359 KB)

Image of the poster 'The Scars of Genocide Run Deep' with Kiswahili text

Jenoside Yasigiye Abantu Ibisare Bikomeye Cyane

PDF - Kiswahili (363 KB)

La violence sexuelle

Image of the poster 'Sexual Violence - in War or Peace - Is A Crime' with English text

Sexual Violence - in War or Peace - Is A Crime

PDF - Anglais (287 KB)

Image of the poster 'Sexual Violence - in War or Peace - Is A Crime' with French text

La Violence Sexuelle - en Temps de Guerre ou de Paix - Constitue un Crime

PDF - Fran?ais (340 KB)

Image of the poster 'Sexual Violence - in War or Peace - Is A Crime' with Kiswahili text

Urugomo Rushingiye ku Gitsina ni Icyaha Gikomeye Rwakorwa mu Ntambara Cyangwa mu Gihe Cy'Amahoro

PDF - Kiswahili (348 KB)

Haut de page↥

Cartes postales

Visions du Rwanda

Visions of Rwanda postcard in English

Visions of Rwanda: Images of Survival, Reconciliation, Forgiveness and Hope

PDF - Anglais (189 KB)

Visions of Rwanda postcard in French

Visions du Rwanda - Photos de Survivants, R¨¦conciliation, Pardon et Espoir

PDF - Fran?ais (197 KB)

Haut de page↥