UNDT/2009/003, Hepworth
UNDT a noté qu'une demande de suspension de l'action ne peut être accordée que dans les cas où tous les critères ont été satisfaits: la prima facie illégation, urgence et dommages irréparables. UNDT a jugé que la décision contestée dans la présente affaire ne semblait pas être illégale. UNDT n'a donc pas examiné plus loin si l'affaire était urgente et / ou si la mise en œuvre de la décision contestée causerait des dommages irréparables. UNDT a également jugé que la décision de non-renouvellement n'était pas un exercice inapproprié du pouvoir discrétionnaire. UNDT a jugé qu'il n'y avait aucune preuve que la décision non renouvelable était une sanction disciplinaire voilée pour la non-conformité précédente du demandeur en ce qui concerne son transfert à Nairobi. UND a rejeté la demande du demandeur.
Le demandeur a demandé la suspension de la décision de ne pas prolonger sa nomination à durée déterminée au-delà de sa date d'expiration.
Une demande de suspension d'action ne peut être accordée que dans les cas où tous les critères ont été satisfaits. Les trois exigences en matière de suspension - prima facie illégation, urgence, dommages irréparables - doivent être remplies de manière cumulative.