UNDT/2009/061, Bimo and Bimo
Comme les requérants n’ont pas répondu du tout aux demandes du tribunal, ils doivent donc être réputés avoir abandonné la procédure judiciaire qu’ils ont instituée.
La nomination des requérants avec UNMIK a été résiliée avant sa date d'expiration. Ils ont déposé un appel conjoint avec 12 autres membres du personnel auprès de la Commission des appels conjoints. Après le transfert à UNDT, les cas ont dû être séparés et les demandeurs ont été ordonnés à deux reprises de soumettre des informations supplémentaires et indispensables. Ils n'ont jamais répondu malgré leur averti que le non-respect entraînerait un jugement sommaire.
Le tribunal a identifié un principe général de droit procédural selon lequel le droit d'instaurer des procédures judiciaires est fondée sur un intérêt légitime pour legage et le maintien d'une action en justice. L'accès au tribunal est refusé à ceux qui ne sont évidemment plus intéressés par la procédure qu'ils ont instituée.