UNDT/2010/011, Castelli
¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù: L'intimé est de payer les intérêts à partir de la date à laquelle le paiement de la subvention de relocalisation est devenu dû, à savoir le 4 mai 2008, et jusqu'au paiement au taux de 8% par an.
Le demandeur a demandé le paiement de la subvention de relocalisation le 31 mars 2008. L'obligation de l'organisation de payer la subvention de relocalisation a été déclenchée par l'achèvement d'un service continu de l'année par le demandeur le 4 avril 2008. Le tribunal a rendu jugement pour le demandeur le 13 novembre 2009 et a ordonné à l'intimé de lui verser la subvention de réinstallation, selon le cas au moment de la relocalisation du demandeur, y compris les intérêts.
Les intérêts sont payables sur une dette due par l'ONU dans le cadre de l'attribution de l'indemnisation en vertu de l'ART 10.5 de la loi afin de placer le membre du personnel au même poste que si la dette avait été payée à la durée. Divers modes de calcul discutés. Le taux applicable est de 8% par an à partir de la date à laquelle la dette devait être payée, à savoir (appliquer les conditions conventionnelles de l'accord) trente jours après l'accumulation.