Ãå±±½ûµØ

UNDT/2012/022

UNDT/2012/022, McCloskey

Décisions du TANU ou du TCNU

Décisions confirmatoires: la décision de confirmation n'a pas pour effet de rouvrir les délais pour la contestation officielle, car lesdits délais se déroulent à partir du moment où la décision initiale a été informée au membre du personnel concerné. Contests confrontés: ce n'est pas pour le tribunal de prononcer lui-même sur les litiges à venir.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le demandeur a demandé la suspension de l'action sur deux décisions: (1) L'état de ses impôts pour l'année 2010, lui a envoyé un courriel par envoyé par courriel par l'unité d'impôt sur le revenu le 29 décembre 2011, ce qui indique un trop-payé de 52 596 USD et lui demande de remettre un tel montant et (2) l'exigence présumée de l'administration d'utiliser ses crédits d'impôt étranger dans le dépôt de sa déclaration de revenus aux États-Unis pour 2011. Le Tribunal a conclu que l'énoncé du règlement fiscal de 2010 était confirmé d'une précédente Le règlement, qui a conseillé au demandeur, le 17 août 2010, du même trop-payé et a également demandé des fonds. Étant donné que la demande d'évaluation de la gestion n'a été faite que 18 mois après la décision initiale, la demande devant le Tribunal est déraillée. Le Tribunal a en outre constaté que la deuxième décision concernait une déclaration fiscale à faire à l'avenir, et non un différend réel existant au moment de la demande.

Principe(s) Juridique(s)

N / A

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Rejeté sur la recevabilité

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Requerant
McCloskey
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe :
Date du Jugement
Langue du Jugement
Type de Décision
Droit Applicable