Сегодня — 4 января 2022 года — мы отмечаем 213-летие Луи Брайля, изобретателя тактильной системы, которую многие из нас используют в качестве основного инструмента обучения грамоте.
Тем не менее в современную эпоху развитых технологий, подключения к различным социальным сетям и возможной информационной перегрузки многие по-прежнему испытывают ?книжный голод?, не имея доступа к сотням тысяч книг, только потому, что мы не можем договориться о формах сотрудничества для донесения информации до каждого человека в мире. Считается, что мы, люди, являемся самым развитым видом на Земле и, безусловно, самым умным, однако после окончательного утверждения в 2013 году его внедрение и связанные с этим реальные действия осуществлялись медленно и с огромными затруднениями. Данный договор заключен с целью объединить авторов, лиц с ограниченными возможностями восприятия печатной информации и библиотечные и учебные учреждения всего мира, чтобы сделать печатную информацию доступной для всех. Это большой шаг вперед, однако сейчас нам необходимо нечто большее, чем повышение осведомленности и упование на добрую волю.
Я уверена, что, когда в 1824 году молодой Луи Брайль придумал свою кодовую систему, его мысли были сосредоточены на чем-то ином, нежели традиционное представление о праве на доступ к информации, то есть о праве на чтение. Он знал, чего хочет, и начал действовать, взяв под контроль тяжелую ситуацию, вместо того чтобы просто протянуть руку для получения милостыни. В те времена и, к сожалению, во многих местах до сих пор попрошайничество остается самым простым способом ?получения помощи? в обществе, даже на государственном уровне.
Осведомленность о наших правах — это прекрасно, и Организации Объединенных Наций и другим структурам и институтам ни в коем случае не следует недооценивать силу знаний и осведомленности, однако сейчас как никогда прежде необходимы более активные действия, необходимо, чтобы большее число людей засучило рукава и занялось практической работой, разрушая существующие системы, вмешиваясь в деятельность бюрократических механизмов и играя новаторскую роль.
Настало время, когда Организация Объединенных Наций и , действующая через созданный в ее рамках , должны повысить темпы работы и ускорить предоставление доступа к образовательным, развлекательным и любым другим источникам информации; если знание – сила, а перо сильнее меча, сила слова будет у каждого из нас под рукой.
Однако не стоит ожидать, что все пройдет гладко! При жизни Луи Брайль не получил признания за свое удивительное изобретение, служащее целям просвещения: его фактически высмеяли за него, как это, к сожалению, часто бывает с разрушителями шаблонов и новаторами, вмешивающимися в ход событий. Люди боятся перемен; достаточно вспомнить, что произошло в доиндустриальную эпоху, когда была изобретена прялка.
Сейчас Организация Объединенных Наций и аналогичные структуры должны обеспечить финансирование и поддержку в наращивании потенциала, с тем чтобы большее число ученых и даже обычных людей могло уделить время разработке творческих решений, будь то устройства для чтения электронных книг, мобильные приложения, варианты ?умных домов? или многое другое, – решений, которые в настоящий момент я даже не могу себе представить.
Я хочу не просто отдать дань уважения Луи Брайлю, вспомнив, что он сделал для нас, но и призвать всех активизировать свои усилия, поскольку работа еще не закончена. У меня есть доступ по крайней мере к пяти технологическим вариантам получения информации с помощью системы Брайля и синтезированной речи, однако в сообществе из 253 млн слепых и слабовидящих людей очень многие до сих пор не могут пользоваться этими инструментами, потому что большие возможности и эффективные решения требуют слишком высоких затрат либо потому, что в местах, где они могут быть доступны по сниженной стоимости, не все стороны осведомлены об их доступности. Информированность о том, что могут сделать правительства, корпорации и Организация Объединенных Наций для содействия расширению доступа, остается ограниченной.
Пандемия COVID-19 показала нам, что может произойти, когда научное и медицинское сообщества сотрудничают с корпоративным сектором: никогда еще эффективные вакцины не разрабатывались так быстро. Мы также продемонстрировали свою стойкость и гибкость, продолжая жить дальше, что предполагало использование электронных решений для встреч друг с другом! Почему мы не можем сделать то же самое, когда речь идет о доступе к информации?
В заключение я хочу поблагодарить Вас, Луи Брайль, не только за изобретение кода, который принес освобождение, но и за то, что Вы призвали всех нас взять на себя ответственность за расширение доступа к грамотности.
?
?Хроника ООН??не является официальным документом. Для нас большая честь публиковать статьи высокопоставленных лиц Организации Объединённых Наций, а также видных государственных и общественных деятелей со всего мира. Выраженные в статьях взгляды и мнения принадлежат авторам и могут не совпадать с официальной позицией Организации Объединённых Наций. Подобным образом указанные в статьях, картах и приложениях границы, географические названия и обозначения могут отличаться от официально признанных Организацией.?
