“Enlightened Universe”, a monumental art installation by Spanish artist Cristóbal Gabarrón was unveiled on 24 October 2015 in Central Park in New York City in celebration of the seventieth anniversary of the founding of the United Nations. The commemorative work of art depicts seventy life-size figures joined in hand around a?globe, creating a human chain of global citizenship, respect for nature and shared responsibility. The sphere measures 6,371 millimetres in diameter to correspond to the Earth’s average radius of 6,371 kilometres and the figures represent the seventy years of the United Nations.? ? ? ??缅北禁地Photo/CIA PAK
Концепция глобальной гражданственности рассматривается в качестве одного из возможных способов построения мира, в котором человека заботят не только проблемы и задачи его непосредственного окружения, но и те, что не знают географических и политических границ. Глобальный гражданин признаёт, что глобальные решения?— это решения, приносящие пользу всем нациям. Он пользуется правами и принимает на себя обязанности, вытекающие из его статуса глобального гражданина. В связи с принятием в сентябре 2015?года Повестки дня на период до 2030?года и утверждением 17 целей в области устойчивого развития идея глобальной гражданственности вновь обрела актуальность ввиду ее значения для деятельности человечества, нацеленной на достижение мира и процветания для всех при обеспечении защиты планеты.
Мир, в котором мы живем сегодня, никогда в истории человечества не был столь тесно взаимозависим и взаимосвязан. И в то же время международные отношения и жизнь людей подчиняются законам и нормам, установленным суверенными государствами, а также их двусторонними и многосторонними соглашениями.
Создание Организации Объединенных Наций в 1945?году позволило сформировать новую базу для сотрудничества и совместной деятельности, цель которых заключается в построении более мирного и процветающего мира в интересах каждого человека. Несмотря на то, что системе Организации Объединенных Наций удалось добиться больших успехов в области устойчивого развития, мира и безопасности, прав человека и гуманитарной помощи, появились новые задачи, которые не под силу решить отдельно взятому государству или организации. Изменение климата, организованная преступность, усугубление неравенства, нерешенные конфликты, массовое перемещение населения, глобальный терроризм, инфекционные заболевания и схожие угрозы не признают границ и не сдерживаются ими. Для их решения необходима новая парадигма сотрудничества и совместной работы государств и населения всего мира.
В этом выпуске ?Хроники ООН? мы предложили целому ряду выдающихся специалистов поделиться взглядами на понятие глобальной гражданственности, и на то, как эта концепция может быть реализована в процессе решения стоящих перед нами глобальных задач и проблем.
Мы также хотели бы узнать, что глобальная гражданственность значит для вас.
Поделитесь вашими взглядами в нашей ленте @_UNChronicle в ?Твиттере?. Избранные ответы будут опубликованы в социальных сетях.
?
?Хроника ООН??не является официальным документом. Для нас большая честь публиковать статьи высокопоставленных лиц Организации Объединённых Наций, а также видных государственных и общественных деятелей со всего мира. Выраженные в статьях взгляды и мнения принадлежат авторам и могут не совпадать с официальной позицией Организации Объединённых Наций. Подобным образом указанные в статьях, картах и приложениях границы, географические названия и обозначения могут отличаться от официально признанных Организацией.?
