Мне было немногим за сорок, когда была образована Группа 77. Вместе с Движением неприсоединения, она символизировала стремление развивающихся стран к эмансипации, экономической и политической независимости и дальнейшему развитию. Для того, чтобы достичь этих неразрывно связанных между собой целей, предоставить место на мировой арене молодым государствам и тем странам, которые до тех пор не имели влиятельной позиции в международных делах, потребовались общие усилия и взаимные обязательства. Сегодня, спустя пятьдесят лет, мне немногим за девяносто, и я счастлив засвидетельствовать тот факт, что первоначальная идея создания Группы 77 и цели, которые она преследовала у истоков своего существования, не утратили значения и актуальности.
Я рассматриваю Группу 77 как символ стремления к демократизации международных отношений, Организации Объединённых Наций, системы Организации Объединённых Наций и, одновременно, как важного звена в этом процессе. Эта крупнейшая межгосударственная организация помогает развивающимся странам обрести собственный голос и занять более твёрдую позицию на мировой арене, в то время как большинству из них всё ещё отведена лишь косвенная роль в решении глобальных проблем. Как самостоятельным государствам, им не хватает того могущества и авторитета, которые заставили бы обратить на них внимание и прислушаться к их чаяниям. Ещё в меньшей степени они способны оказать влияние на ситуацию в мире поодиночке. Только совместными усилиями, а также посредством тесного сотрудничества по линии Юг-Юг, входящие в Группу 77 страны смогут заявить о себе, выйти из зависимости и изменить, в определённой мере, периферийное положение, закрепившееся ?за ними в соответствии с мировым порядком, в котором всё ещё господствует гегемония и осуществляются силовые методы давления.
В этом заключается основное значение Группы 77 и, на самом деле, Движения неприсоединения, их основная роль в мире и в процессе демократизации международных отношений.
Под конец моего срока на посту Генерального секретаря Организации Объединённых Наций мы приняли Программу демократизации - документ, которому, принимая во внимание геополитические перемены того времени, не уделили должного внимания и который, по большому счёту, игнорировали.
Вполне возможно, что для принятия подобного рода документа и для его обнародования ещё не пришёл срок. Однако, тема демократизации международных отношений и противостояние гегемонии ?сильных мира сего? остаётся насущной как никогда. Она должна лечь в основу стратегических целей и задач Группы 77 и помочь продолжить борьбу глобального Юга с ещё большей решимостью.
Именно поэтому членам Группы 77 необходимо вновь обратиться к принципам, лежащим в основе образования организации и пересмотреть в соответствии с требованиями сегодняшнего дня основные цели и задачи, объединяющие все развивающиеся страны. Необходимо решить как использовать то влияние и ту силу, которые они обрели в сплочённости и единстве, несмотря на многочисленные различия. Именно в этом контексте я полностью поддерживаю предложение по созданию новой Комиссии Юга, целью которой будет ознакомиться с существующим положением и, в соответствии с анализом сложившейся ситуации, представить странам Юга рекомендации по поводу того, как противостоять общим вызовам и занять более влиятельную позицию, позволяющую принимать участие в формировании мирового порядка в атмосфере постоянно изменяющихся современных условий.
В заключение моего краткого обращения мне бы хотелось выразить наилучшие пожелания Группе 77 в день её пятидесятой годовщины и надеяться, что в предстоящие годы и десятилетия она продолжит свою деятельность, укрепит положение, займёт влиятельную позицию и будет играть лидирующую роль – присущую государствам-членам, представляющим чаяния 4/5 населения земного шара – в достижении целей, закреплённых в Уставе Организации Объединённых Наций и в создании конструктивного мирового сотрудничества будущего.
?
?Хроника ООН??не является официальным документом. Для нас большая честь публиковать статьи высокопоставленных лиц Организации Объединённых Наций, а также видных государственных и общественных деятелей со всего мира. Выраженные в статьях взгляды и мнения принадлежат авторам и могут не совпадать с официальной позицией Организации Объединённых Наций. Подобным образом указанные в статьях, картах и приложениях границы, географические названия и обозначения могут отличаться от официально признанных Организацией.?
