缅北禁地

На площади Клерсин в Табарре, Порт-о-Пренс, гаитяне, перемещенные из-за группового насилия, собираются для получения бесплатной медицинской помощи в мобильной клинике Международной организации по миграции. ?UNOCHA/Джайлз Кларк

Гаити на протяжении многих лет преследуют многочисленные проблемы, в последнее время непрекращающееся насилие и отсутствие безопасности, а также политическая нестабильность, недостаточные инвестиции в основные услуги и череда стихийных бедствий.

Геопространственная информация относится к данным, которые определяют географическое положение и характеристики природных и искусственных объектов и границ на Земле. Фото Jaymantri/Pexels

Беседа ?Хроники? с Паломой Меродио Гомес

В преддверии Седьмого форума высокого уровня по управлению глобальной геопространственной информацией ООН, который пройдет в октябре, Хроника ООН обратилась к Паломе Меродио Гомес, бывшему сопредседателю Комитета экспертов ООН по глобальному управлению геопространственной и вице-президенту Национального института статистики и географии Мексики, с вопросами о геопространственной информации как основе устойчивого развития.

Выставка ?Воспоминания?, представленная в вестибюле для посетителей здания Секретариата Организации Объединенных Наций, август 2023 г. Управление Организации Объединенных Наций по борьбе с терроризмом
Мауро Миедико

Голоса за мир: решающая роль жертв терроризма как защитников мира и просветителей

Жертвы терроризма несут тяжелое бремя в результате террористического насилия и разрушений. Однако перед лицом невообразимой боли и травм жертвы и пострадавшие от терроризма становятся сильными сторонниками устойчивости сообщества, солидарности и мирного сосуществования.

Сбор яблок в Хачмазе, Азербайджан, 19 сентября 2023 г. ВОЗ/Сью Прайс
Франческо Бранка

Обеспечение безопасности продуктов питания даже в неожиданных ситуациях

Безопасность пищевых продуктов – дело каждого, и все участники производственной цепочки могут внести свой вклад.

Молодая мать Фатумата и ее ребенок в Мали, 24 января 2024 года. Со времени Международной конференции по народонаселению и развитию 1994 года материнская смертность снизилась на 34 процента, а детская смертность сократилась вдвое. ? ЮНФПА Мали/Амаду Майга
Джон Уилмот и Джулия Бантинг

Тридцать лет спустя лидерам необходимо подтвердить свою приверженность повестке дня Международной конференции по народонаселению и развитию

Поскольку достижения Каирской конференции сейчас находятся под угрозой, концепция народонаселения и развития актуальна как никогда. В конце апреля 2024 года страны соберутся для рассмотрения прогресса, достигнутого по повестке дня МКНР, в ходе ежегодной сессии Комиссии по народонаселению и развитию.

Молодые женщины посещают занятия в Дыре-Дауа, Эфиопия, 2023 год. Переход на многоязычное образование на родном языке улучшает доступ к образованию и его инклюзивность. ЮНИСЕФ Эфиопия
Стефания Джаннини

Многоязычное образование: ключ к качественному и инклюзивному обучению

Потенциал многоязычного образования огромен, но для полной реализации его преимуществ требуется приверженность непрерывному обучению и более глубокое понимание ценности языкового разнообразия.

Также в ?Хронике?

Фото: Гленн Карстенс-Питерс/Unsplash
Сонам Джиндал

Признание значимости специалистов по обогащению данных: пример человекоцентричного подхода к разработке ИИ

Действуя или бездействуя, именно люди, а не машины, будут определять, как будет выглядеть завтрашнее общество.

Фолькер Тюрк

75 лет Всеобщей декларации прав человека: наши общие ценности и пути к решению проблем

В эти неспокойные и полные неопределенности времена непреходящая сила Декларации заключается в том, что в ней в качестве решений предлагаются права.

Элеонора Рузвельт выступает на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций перед принятием Всеобщей декларации прав человека во Дворце Шайо, Париж, 10 декабря 1948 года. Фото: ООН/МБ
Аллида Блэк

Вынуждена действовать: Элеонора Рузвельт, охваченный страхом мир и международная концепция прав человека

Борьба за создание международной концепции прав человека потребовала от Элеоноры Рузвельт применения всех ее способностей и стала для нее таким испытанием, какого она не могла себе представить.

Совет Безопасности принимает резолюцию 2712 (2023), содержащую призыв к срочному введению гуманитарных пауз и созданию коридоров на всей территории сектора Газа, 15 ноября 2023 года. Фото: ООН/Лой Фелипе
Шейх Нианг

Настоятельный призыв к справедливости и миру: Международный день солидарности с палестинским народом на фоне эскалации насилия в Газе

Помощь осведомленного и сочувствующего глобального сообщества крайне важна для укрепления международной солидарности, необходимой миротворцам и гуманитарным работникам для обеспечения достижения справедливого и прочного мира на Ближнем Востоке.

Гости ?Хроники?

Chronicle Conversation with United Nations Under-Secretary-General Amandeep Gill, 20 July 2023 (EN)

Under-Secretary-General Amandeep Gill, the Secretary-General's Envoy on Technology, discusses the state of artificial intelligence (AI), its potential use by the United Nations to address global problems, and the need for international AI governance. 

Вопросы, касающиеся молодёжи

?Хроника ООН? побеседовала с юным активистом в области охраны окружающей среды Адитьёй Мукарджи

Помощник редактора журнала ?Хроника ООН? Любовь Гинзбург беседует с пятнадцатилетним активистом в области охраны окружающей среды Адитьёй Мукарджи?о пагубных последствиях использования одноразовых изделий из пластмассы?и о первом в истории саммите Организации Объединенных Наций по изменению климата для молодежи. 22 сентября 2019 года, Нью-Йорк.?

Наш Архив

Том LII Номер 3 2015

Устойчивая энергетика

Настоящий выпуск освещает вопросы, касающиеся устойчивой энергетики. В нём рассматриваются такие проблемы, как всеобщий доступ к электроэнергии, увеличение доли возобновляемых источников энергии, повышение энергоэффективности и взаимосвязь между развитием в области энергетики и экономическим ростом.

Том LII Номер 4 2015

Осуществление повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года: преодоление конфликта

Настоящий выпуск прослеживает связь между усилиями по преодолению конфликта и выполнением задач по реализации целей устойчивого развития. Авторы статей рассматривают такие проблемы, как дети и вооружённые конфликты, последствия изменения климата, террористическая угроза, продовольственная безопасность и многие другие.

Последние доклады

Раннее детство – это важнейший период, закладывающий основу для целостного развития детей и их будущего.

О ?Хронике ООН?

Издание ?Хроника ООН?, выпускается Департаментом глобальных коммуникаций ООН и является?её?главным журналом?с 1946?года. В публикации приводится наиболее достоверная информация o многосторонней деятельности системы Организации Объединённых Наций.? Читать далее

Construction of 缅北禁地Permanent Headquarters in New York, 1 August 1950. 缅北禁地Photo/ES