![](/sites/un2.un.org/files/2019/04/russian_cover_0.jpg)
Осуществление повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года: преодоление конфликта
Номер 4 Том LII 2015Настоящий выпуск прослеживает связь между усилиями по преодолению конфликта и выполнением задач по реализации целей устойчивого развития. Авторы статей рассматривают такие проблемы, как дети и вооружённые конфликты, последствия изменения климата, террористическая угроза, продовольственная безопасность и многие другие.
![](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/field/image/qadeem_2.jpg)
Участие женщин в искоренении конфликтов и воинствующего экстремизма: на примере Фонда «ПАИМАН»
В регионе Хайбер-Пахтунхва (ХП), а также на Федерально управляемых племенных территориях (ФУПТ) проявления воинствующего экстремизма носят наиболее острый характер, а женщины находятся в самой гуще вооруженной борьбы. Среди них – вдовы, жертвы самоподрывов, совершаемых смертниками, и те, кому после них удалось выжить, вынужденные переселенцы и те, кто пережил потрясения.
![](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/field/image/khalida-bouzar_2.jpg)
Без мира не может быть устойчивого развития: порочный круг, который мы в состоянии разорвать
Иногда те же самые факторы, которые порождают нищету и неравенство в сельских районах, также являются источниками конфликта и нестабильности.
Повестка дня на период до 2030 года: уникальная возможность устранить условия, способствующие распространению терроризма
Ничто и никогда не может служить оправданием террористических актов. Никакие религиозные убеждения не оправдывают насильственных методов. Тем не менее нам никогда не удастся добиться долгосрочной победы над терроризмом, если мы не устраним условия, способствующие его распространению.
![](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/field/image/tarek-sharif_2.jpg)
Путь к достижению Целей устойчивого развития: заставить пушки замолчать в Африке
Африканский союз, его государства-члены, региональные экономические сообщества, гражданское общество и международное сообщество несут общую ответственность за принятие мер в целях ускорения процесса, направленного на то, чтобы «заставить пушки замолчать» в Африке к 2020 году.
![](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/field/image/angelika-rettberg_0_2.jpg)
Последствия вооруженных конфликтов на пути прочного мира и развития в Латинской Америке
Благодаря успешным мирным переговорам в Колумбии вполне вероятно, что к концу 2016 года в Латинской Америке впервые более чем за 55 лет прекратятся все вооруженные конфликты.
![](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/field/image/amitav-banerji_2.jpg)
Глобальное и национальное руководство в контексте эффективного управления
Существует множество проблем, разрешить которые Организации Объединенных Наций не удалось, и она едва ли может почивать на лаврах. Перед ней стоят многочисленные новые вызовы, а многие начатые дела ждут своего завершения. Ниже перечисляются некоторые из них.
![](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/field/image/hasegawa_2.jpg)
Руководство в постконфликтный период – ключевой фактор обеспечения устойчивого мира и развития
В данной статье я указываю на конкретные качества руководителей, которые способствуют поддержанию мира в постконфликтные периоды, а также в периоды перехода от постконфликтного миростроительства к устойчивому развитию.
![](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/field/image/bertrand-ramcharan_1.jpg)
Новое международное право в области защиты и безопасности
Международным организациям, как и прежде, приходится действовать в рамках своих мандатов, находясь при этом под влиянием могущественных государств или же групп, имеющих большинство голосов. И тем не менее налицо возможности для проведения структурных преобразований содержания и процедур международного права будущего, призванного стать международным правом защиты и безопасности. Приверженность этому праву будет одной из основных задач, в первую очередь, Организации Объединенных Наций.
![](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/field/image/fatima-denton_2.jpg)
Изменение климата и конфликты: будут ли найдены решения, или же мы будем наблюдать новые, многоуровневые проявления напряженности и неравенства?
Изменение климата продолжает проверять на прочность наши знания, а также механизмы управления и стратегии реагирования. Вместе с тем восприятие его последствий через узкую призму насилия не позволяет в полной мере осознать сложность происходящих в мире многочисленных переменсоциального, культурного и экономического характера.
![](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/field/image/alex-j.-bellamy_2.jpg)
Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года: сократить распространенность всех форм насилия
Если Организации Объединённых Наций предстоит взять на себя ведущую роль в оказании помощи национальным правительствам и другим заинтересованным сторонам в выполнении этого обязательства, важно, чтобы «второстепенные» превентивные меры по предотвращению насилия стали первостепенными.
![](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/field/image/zannier_2.jpg)
Укрепление мира и устойчивого развития
По мере того как транснациональные и глобальные проблемы становятся всё более сложными, теснее переплетаясь между собой, они представляют растущую угрозу устойчивому развитию, с которой ни одна страна не сможет справиться в одиночку. Именно поэтому региональным организациям, таким как ОБСЕ, отведена важная роль в поддержке Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года.
![](/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/field/image/zerrougui_2.jpg)
Для того чтобы осуществить надежды, возложенные на достижение Целей в области устойчивого развития, потребуется потенциал сегодняшних девочек и мальчиков
Неизбежное наказание за нарушения в отношении детей – лучший способ предотвратить подобные случаи в будущем. Независимо от того, какие оно принимает формы, непосредственная ответственность за обеспечение защиты гражданского населения и свершения правосудия лежит на национальных правительствах.