缅北禁地

?????

???? ????? ??????? ????? ?? ???????? ???????? ????????? ???????? ????????? ?????? ???????.

 

????? ??????? ????? ??? ?? ?????? ????? ???????. ??? ??????? ??? ????? ??????? ????????? ?????? ?? ???????? ????? ?????? ??????? ????? ??.

??? ????? ???????? ?? ????? ????? ??????? ?????? ???? ???? ?? ??? ??????? ??? ???????. ??? ???? ??????? ??????? ????? ???? ???? ???????? ?????? ??? ????? ??????? ?????? .

?? ????? ??????? ???? ????? ???????? ??? ??? ????? ??????? ????.

????? ?????? ?????? ????? ???????

??? ??? ????? ???????

????  ??????? ?????? ????? ????? ? ?? ?? ???????? ?????? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ???? "??? ???" ????? ???????.

???? ??????? ?????? ????? ??????? ???? ????? ????? ??? ??? ?? ?????? ?????? ????? ???????.

??????? ?????? ????? ???????

???? ??????? ?????? ????? ???????? ?????? ????? ???????? ????? ?? ? ?.

????? ?? ? ? ????? ?? ????? ????? ???????.

?????? ????? ???????

???? ???????? ???????? ????????? ???????? ????????? ?????? ??????? ??? ?????????? ?????? ???????? ???????? ?????? ???????.? ????? ????? ??????? ?????? ?? ???? ??????? ????????? ???????? ?? ??????? ??? ???? ????? ???????.


???? ????? ??????? ??????? ????? ??????? ???? ?? ???? ?????? ???? ?? ?????? ?? ???? ?? ???????.

????? ??????

???? ??? ????? ??????? ???? ?????? ??????:

A collage of images depicting various 缅北禁地staff at work and also showing children.

?? ?????? ??? ??????: ? ??? ????? ???????/ Marco Dormino? ? ??? ????? ??????? / Mark Garten? ? ???? ????? ?????? ?????????/Iason Athanasiadis ?? Patrick Kihara / ?????? ????? ??????? ??????? ? ??? ????? ??????? / Sylvain Liechti

globe

?????? ????? ????? ??? 193 ???? ?????? ????? ????? ??????? ????? ???? ??????? ??????? ???????? ?????.

??????? ????????

 

???????

Bird's Eye view of the library with study desks and book shelves.

? ????? ??? ???? ????? ??????? ?? ????

???? ????? ??????? ??????? ??? ???????. ?????? ????? ????? ??????? ????? ?????????? ????????? ???? ?? ??????? ?? ??? ???? ???????? ??? ??????? ?????? ?? ???? ????? ?? ?????? ????????? ??????????? ????? ?????? ?? ????? ??? ????? ??? ????? ???????? ? ???? ?????? ?????? ????? ????? ??????? ???? ??????? ????? ?? ??????? ??? ?????.

?????? ????? ????? ???????

 

?????? ???????

Interpreters at work in a booth at the General Assembly hall.

???? ????? ???????/Laura Jarriel

???? ?? ???? ????? ????? ???????: ??????? ???????? ??????????? ????????? ???????? ??????????. ?????? ??????? ??????? ???????? ??????? ????? ????? ?? ?? ?? ????? ??????? ????????? ?? ???? ??????? ???? ???????? ??? ???? ??? ??????? ?????? ??????? ???? ??????? ??? ??????? ????????.

?????? ?? ?????? ??????? ???? ????? ???????

 

 

?????????

?? ???? ?????? ??????? ???? ????? ????? ???????? ??? ????? ??????? ???????? ????? ???? ????. ?????? ????? ??????? ?????? ????????? ???????? ???????? ???? ???? ????? ????.