Le Programme de d¨¦veloppement durable ¨¤ l¡¯horizon 2030, adopt¨¦ par l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale des Nations Unies en 2015, identifie le sport comme ??un ¨¦l¨¦ment important ? du d¨¦veloppement et de la paix et reconna?t la contribution croissante de celui-ci ¨¤ ces deux objectifs. Alors que?le monde entier porte son attention sur Rio de Janeiro, au Br¨¦sil, et sur les Jeux olympiques et paralympiques d¡¯¨¦t¨¦ 2016, la Chronique de l¡¯ONU, sous le th¨¨me ? Le sport, un outil pour progresser vers les objectifs ? examine le r?le?du sport dans l¡¯am¨¦lioration des conditions de vie et la r¨¦alisation des objectifs de d¨¦veloppement durable du Programme.
On sait que l¡¯activit¨¦ physique am¨¦liore la sant¨¦ et le bien-¨ºtre, mais les avantages du sport pour la soci¨¦t¨¦ sont moins visibles. Dans ce num¨¦ro, la Chronique ¨¦tudie les mani¨¨res dont le sport peut donner aux individus et aux communaut¨¦s les moyens de construire un monde plus fort, plus harmonieux. Nous apprenons comment il renforce la confiance en soi, la tol¨¦rance, l¡¯inclusion et, finalement, promeut la paix. Les athl¨¨tes et les fondations discutent de la fa?on dont ils se servent de leur expertise ainsi que de leur r¨¦putation et de leur fortune pour apporter leur aide ¨¤ la nutrition et ¨¤?la s¨¦curit¨¦ alimentaire, promouvoir l¡¯¨¦galit¨¦ des sexes et contribuer ¨¤ la prise de conscience en mati¨¨re de VIH/sida. Les grands ¨¦v¨¦nements sportifs incitent les nations ¨¤ observer une tr¨ºve et ¨¤ am¨¦liorer l¡¯acc¨¨s des personnes handicap¨¦es aux infrastructures. Apprendre ¨¤ respecter les r¨¨gles ¨C ¨¤ la fois dans le sport et dans?la vie ¨C renforce l¡¯¨¦tat de droit et favorise le d¨¦veloppement d¡¯institutions et de gouvernements l¨¦gitimes.
Tous ces r¨¦sultats sont en phase avec les objectifs de d¨¦veloppement durable qui guideront une partie importante des activit¨¦s des Nations Unies au cours des 14 prochaines ann¨¦es.
Parmi les personnes qui ont contribu¨¦ ¨¤ ce num¨¦ro figurent Wilfried Lemke, Conseiller sp¨¦cial du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral des Nations Unies pour le sport au service du d¨¦veloppement et de la paix; Sir Philip Craven, Pr¨¦sident du Comit¨¦ international paralympique; Thomas Bach, Pr¨¦sident du Comit¨¦ international olympique; et Yuna Kim, ancienne patineuse artistique et Ambassadrice de bonne volont¨¦ de l¡¯UNICEF.
? tous les niveaux, la pratique du sport ¨C des prouesses des athl¨¨tes paralympiques et olympiques aux objectifs modestes des joggers du week-end ¨C peut transformer nos vies, nos soci¨¦t¨¦s et notre monde. Nous esp¨¦rons que nos lecteurs seront inspir¨¦s par ces articles afin de ? progresser vers les objectifs ? par le sport.
?
La?Chronique de l¡¯ONU?ne constitue pas un document officiel. Elle a le privil¨¨ge d¡¯accueillir des hauts fonctionnaires des Nations Unies ainsi que des contributeurs distingu¨¦s ne faisant pas partie du syst¨¨me des Nations Unies dont les points de vue ne refl¨¨tent pas n¨¦cessairement ceux de l¡¯Organisation. De m¨ºme, les fronti¨¨res et les noms indiqu¨¦s ainsi que les d¨¦signations employ¨¦es sur les cartes ou dans les articles n¡¯impliquent pas n¨¦cessairement la reconnaissance ni l¡¯acceptation officielle de l¡¯Organisation des Nations Unies.?
