Unat a noté que le membre du personnel décédé, M. Pise, n'aurait pas pu être sans illusion lorsqu'il a signé les formulaires d'instructions de paie un avantage potentiel de survivant. Unat a noté qu'il avait été informé de cette interprétation deux fois après sa séparation et n'a pas contesté ces déterminations. Unat a jugé qu'il ne faisait aucun doute que M. Pise avait reçu les avantages qui lui étaient payés en termes de réglementation du fonds et qu'il n'y avait aucune base pour offrir à Mme Pise un survivant. UNAT a jugé que le fonds avait rendu obligation de l'informer de M. Pise des...