Ãå±±½ûµØ

Article 1

  • Annexe I
  • Annex IV
  • Annexe ll
  • Article 1
  • Article 1(l)
  • Article 1(q)
  • Article 1(v)
  • Article 10
  • Article 13
  • Article 2
  • Article 22
  • Article 22(b)
  • Article 22(c)
  • Article 24
  • Article 24(a)
  • Article 25
  • Article 25(b)(i)
  • Article 27
  • Article 28
  • Article 28(d)
  • Article 29
  • Article 29(e)
  • Article 30
  • Article 30(b)
  • Article 31
  • Article 31 (b) (ii)
  • Article 31(a)
  • Article 31(b)(i)
  • Article 32
  • Article 32(a)
  • Article 32(b)
  • Article 33
  • Article 33(a)
  • Article 34
  • Article 35
  • Article 35(b)(i)
  • Article 35ter
  • Article 38
  • Article 4(b)
  • Article 4(c)
  • Article 40
  • Article 44
  • Article 45
  • Article 48
  • Article 48(a)
  • Article 49(b)
  • Article 50
  • Article 50(b)
  • Article 53
  • Article 54
  • Article 6
  • Article 6(a)
  • Ancien article 31
  • Ancien article 35
  • Regulation 1(n)
  • Article 30(a)
  • Section H.5
  • Section K
  • Section K.1
  • Section K.5
  • Section K.8(a)
  • Section K.8(b)
    • Showing 1 - 2 of 2

    2010-UNAT-034, Muthuswami et al.

    Prestations et droits Pension (voir aussi, CCPPNU) Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies (CCPPNU) Comité permanent de la CCPPNU (Comité mixte de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies)

    UNAT a noté que les appelants ne se sont référés à aucun article du règlement qui prévoit que la prestation de retraite complète peut être restaurée après qu'un participant choisit de commuer une partie de la prestation de retraite en un montant forfaitaire. Unat a estimé que les appelants étaient liés par leur décision d'accepter un tiers de leur pension de montant forfaitaire et une pension réduite. Unat a jugé que la décision de l'appelant ne pouvait pas simplement être inversée. Unat a rejeté l'argument selon lequel les appelants avaient été discriminés et que leurs droits fondamentaux...

    Recueil des cas

    2011-UNAT-136, Ardisson

    Prestations et droits Pension (voir aussi, CCPPNU) Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies (CCPPNU) Service antérieur cotisé/rétablissement de la pension

    Unat a jugé que, comme l'appelant n'était pas membre du personnel de l'OIM au moment de l'accord entre l'UNJSPF et l'OIM du 6 mars 2006, les termes de l'accord ne lui étaient pas applicables car, par ses termes, l'accord ne couvrait que Les membres du personnel étaient à jour au moment de l'accord. Unat a jugé que le traitement différent des membres du personnel de l'OIM avait été créé par l'Assemblée générale. Unat a noté que la restauration est un avantage exceptionnel qui ne peut pas être étendu par analogie. Unat a jugé que la revendication d'incohérence de l'appelant, un traitement inégal...

    Recueil des cas