Ãå±±½ûµØ

2020-UNAT-1042

2020-UNAT-1042, Nugroho

Décisions du TANU ou du TCNU

Unat a considéré un appel du secrétaire général. Unat a jugé que UNDT avait raison dans sa conclusion que la décision de résilier la nomination continue de l'appelant était illégale car sa prétendue base (fonds insuffisante) n'existait pas. Unat a jugé qu'il n'était pas nécessaire qu'il traite de la question de savoir si undt a commis une erreur dans sa conclusion que l'administration n'a pas respecté son obligation de rétention. Unat a jugé que l'abolition du poste pour des raisons financières ne subsiste pas pour un examen judiciaire. Sur l'argument du Secrétaire général selon lequel UNDT avait commis une erreur en constatant que M. Nugroho avait été avisé adéquat de sa résiliation, Unat a jugé qu'il ne s'agissait que d'un argument corroborant ou subsidiaire utilisé par UNDT, ce qui avait peu ou pas de pertinence pour la détermination de l'affaire. UNAT a rejeté l'appel et a confirmé le jugement de l'UND.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le demandeur a contesté la décision de résilier sa nomination continue. UNDT a constaté que la décision contestée n'était pas étayée par des faits et était injustifiée et illégale. UNDT a constaté que le Secrétaire général n'avait fourni aucune preuve à l'appui des allégations selon lesquelles les fonds ne seraient pas suffisants pour couvrir à la fois les frais de réunion et le personnel à l'époque, ou que les États membres avaient décidé de hiérarchiser les réunions sur les frais de personnel. UNDT a également constaté que la décision de résiliation était illégale pour ne pas se conformer aux règles du personnel qui obligeaient l'organisation à déployer tous les efforts raisonnables pour conserver le service du demandeur en tant que titulaire d'une nomination continue. UNDT a ordonné la résiliation de la décision de résiliation ou de deux ans de salaire de base nette au lieu de l'annulation.

Principe(s) Juridique(s)

L'obligation de donner des raisons pour une décision est essentielle pour les tribunaux d'exercer leur examen judiciaire des décisions administratives, évaluant s'ils étaient arbitraires, capricieux ou illégaux. Lorsqu'une justification est donnée par l'administration pour l'exercice de sa discrétion, elle doit être soutenue par les faits.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Appel rejeté sur le fond

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Requerant
Nugroho
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe :
Date du Jugement
Langue du Jugement
Type de Décision