Ãå±±½ûµØ

2023-UNAT-1351, Imran Ahmad Shah

Décisions du TANU ou du TCNU

La principale question soulevée dans cet appel était de savoir si le Tribunal du contentieux du Tribunal avait eu raison de rejeter la requête de M. Shah comme étant irrecevable ratione materiae parce qu'il ne contestait pas une décision administrative finale. L'UNAT a estimé que le Tribunal avait conclu à juste titre qu'un mémorandum interservices modifiant les lignes hiérarchiques de tous les membres du personnel travaillant du côté indien du Groupe d'observateurs militaires de la Mission des Nations Unies en Inde et au Pakistan (UNMOGIP) ne constituait pas une décision administrative susceptible d'appel parce que cela n'a pas privé M. Shah de son travail ni affecté ses fonctions.

L'UNAT a également rejeté l'argument de M. Shah selon lequel le changement de premier notateur l'avait directement affecté parce que son rôle au sein de la Section de technologie de terrain de l'UNMOGIP était réduit. L'UNAT a estimé que le changement de son rôle faisait l'objet d'une décision administrative différente de réorganisation et n'a donc pas remis en cause le jugement du UNDT.

Enfin, l’UNAT a estimé que le Tribunal n’avait pas le pouvoir d’examiner les allégations de représailles et de harcèlement de M. Shah lorsque M. Shah n’avait pas suivi les procédures appropriées pour donner suite à ces allégations.

L'appel a été rejeté et le jugement du Tribunal a été confirmé.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Dans le jugement n° UNDT/GVA/2022/044, le Tribunal a décidé que la requête de M. Shah contestant le changement de ligne hiérarchique n'était pas recevable ratione materiae car il ne s'agissait pas d'une décision administrative finale affectant les conditions de son engagement.

M. Shah a fait appel.

Principe(s) Juridique(s)

La principale caractéristique d’une décision administrative soumise au contrôle juridictionnel est qu’elle doit produire des conséquences juridiques directes affectant les conditions d’engagement d’un fonctionnaire ; la décision administrative doit avoir un impact direct sur les conditions d'engagement ou le contrat de travail de chaque membre du personnel.

Les décisions administratives peuvent être d'application générale, cherchant à promouvoir la mise en Å“uvre efficace des objectifs, politiques et buts administratifs. Dans de tels cas, même si l’exécution de la décision peut imposer certaines conditions pour qu’un membre du personnel puisse exercer ses droits, la décision n’affecte pas nécessairement ses conditions d’engagement ou son contrat de travail.

Un membre du personnel n’a aucun droit à un superviseur ou à une ligne hiérarchique particulière.

L'Administration dispose d'un large pouvoir discrétionnaire pour réorganiser ses opérations et ses départements afin de répondre aux besoins et aux réalités changeants.

Le Tribunal du contentieux administratif n'est pas habilité à examiner les allégations de représailles et de harcèlement en l'absence d'une décision de l'Administration conformément aux procédures pertinentes pour traiter de telles plaintes.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Appel rejeté sur le fond

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Requerant
Imran Ahmad Shah
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe :
Date du Jugement
Langue du Jugement
Type de Décision