Ãå±±½ûµØ

2024-UNAT-1443, Ahmad Shukri Safi

Décisions du TANU ou du TCNU

Le TANU a estimé que M. Safi ne s'était pas acquitté de la charge qui lui incombait d'identifier en quoi et pour quelles raisons le DT de l'UNRWA avait commis une erreur dans son jugement.  M. Safi s'est contenté de réitérer les mêmes arguments que ceux qu'il avait présentés dans sa requête au tribunal de l'UNRWA.  Le TANU a déclaré qu'il ne lui appartenait pas de réexaminer le cas de l'agent et que, par conséquent, son recours devait être rejeté.  Le TANU a également observé que le DT de l'UNRWA avait tiré des conclusions raisonnables de son vaste exercice d'établissement des faits et qu'il avait rendu un jugement bien motivé.
L'appel a été rejeté et le jugement n° UNRWA/DT/2023/011 a été confirmé.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Dans le jugement n° UNRWA/DT/2023/011, le Tribunal du contentieux administratif de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA DT) a rejeté la requête de l'ancien agent de l'UNRWA qui contestait son licenciement sans préavis de l'UNRWA pour abus sexuel sur un mineur.
L'ancien agent a fait appel.

Principe(s) Juridique(s)

Le rôle du Tribunal d'appel n'est pas de juger les affaires de novo, mais de vérifier si la juridiction inférieure a outrepassé sa compétence, ne l'a pas exercée, a commis une erreur de droit, une erreur de fait, entraînant une décision manifestement déraisonnable, ou une erreur de procédure, de nature à influer sur la décision.

La procédure d'appel est de nature corrective et la mission du Tribunal d'appel se limite à vérifier si l'une des erreurs prévues à l'article 2, paragraphe 1, du statut du Tribunal d'appel a été commise par la juridiction inférieure, rendant son jugement entaché d'irrégularité. Il incombe au requérant d'établir l'existence de telles erreurs.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Appel rejeté sur le fond

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Requerant
Ahmad Shukri Safi
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe :
Date du Jugement
Langue du Jugement
Type de Décision