Ãå±±½ûµØ

UNDT/2020/163

UNDT/2020/163, Dieng

Décisions du TANU ou du TCNU

Le tribunal a constaté que la décision d'abolir le poste de responsable de la protection de l'enfance au Darfour, au Soudan, n'est pas soumis à un examen judiciaire. Cet aspect de l'application était une ratione materiae non réceptable. Le tribunal a constaté que l’administration n’a pas agi illégalement en ne renouvelant pas le contrat du demandeur parce que le contrat lui-même était clair qu’il expirait le 31 décembre 2018. Les contrats à durée déterminée ne bénéficient pas d’attente de renouvellement.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le demandeur a contesté la décision d'abolir son poste et de le séparer de l'organisation pour des raisons de non-renouvellement de son contrat.

Principe(s) Juridique(s)

L'Assemblée générale est la faculté de droit suprême aux Nations Unies. Ses décisions sont de nature législative. Compte tenu du principe de séparation des pouvoirs, le Tribunal des Nations Unies pour le différend n'a aucune compétence pour interférer avec ces pouvoirs et ne peut donc pas passer en revue ses résolutions car ce ne sont pas des décisions administratives. Le point de départ lors de l'examen des décisions administratives est la présomption selon laquelle les fonctions officielles ont été régulièrement exécutées. Cette présomption est satisfaite lorsque la direction montre au minimum que le membre du personnel a reçu une considération équitable et adéquate. Une fois que la direction satisfait à cette exigence initiale, le fardeau se déplace vers le demandeur pour montrer par des preuves claires et convaincantes qu'en traitant avec lui, la direction n'a pas donné à son cas juste et adéquat.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Rejeté sur le fond
Texte Supplémentaire du ¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù

La demande a été rejetée parce que le demandeur n'a pas réussi à réfuter avec succès la présomption de régularité dans la décision d'abolir son poste et de le séparer de l'organisation pour des raisons de non-renouvellement de son contrat.

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Requerant
Dieng
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe :
Date du Jugement
Type de Décision