2013-UNAT-329, Perez-Soto
Notant le large pouvoir discrétionnaire de l'UNDT en ce qui concerne la gestion des cas, Unat a jugé qu'il n'y avait aucun fondement dans l'affirmation selon laquelle UNDT a commis une erreur en une question de procédure soit en ne donnant pas à l'appelant une deuxième audience de gestion des cas, soit en ne sanctionnant pas le Secrétaire général de pour son incapacité à soumettre des documents. Sur la soumission de l'appelant selon laquelle UNTT n'a pas exercé la juridiction qui ne lui a pas abordé son droit à une classification actuelle de l'emploi et la clôture de son «passé évaluatif, y compris la question de son évaluation de la performance», Unat a noté que ces questions avaient été à plusieurs reprises à plusieurs reprises élevé devant undt et qu'Undt avait informé l'appelant qu'il se limitait à décider uniquement de la question de sa réaffectation. Unat a noté que l'appelant avait soulevé d'autres questions qui ont été rejetées par UNDT car aucun examen administratif n'en avait été demandé et Unat a jugé que UNT avait correctement refusé la compétence et que l'appel a échoué pour ce motif. Unat a jugé que Undt jugeait correctement la validité de l'exercice du discrétion du Secrétaire général dans les questions administratives. Unat a confirmé la conclusion de l'UNDT que la réaffectation était légale. UNAT a rejeté l'appel et a confirmé le jugement de l'UND.
Le requérant a contesté la décision de le réaffecter. Undt a rejeté la demande concluant que le requérant n'avait pas satisfait à son fardeau de prouver que la décision de le réaffecter a été prise de mauvaise foi et entachée par des arrière-pensées.
UNDT a une large discrétion en ce qui concerne la gestion des cas et est la meilleure position pour décider de ce qui convient à l'élimination équitable et rapide d'une affaire et pour rendre justice aux parties. L'UNAT n'interférera pas à la légère avec la discrétion de l'UNDT dans la gestion des cas. Le Secrétaire général a de larges pouvoirs discrétionnaires en ce qui concerne l'organisation du travail. Ce n'est pas le rôle de UNT pour remplacer sa propre décision à celle du Secrétaire général.