Ãå±±½ûµØ

2016-UNAT-657, Faye

Décisions du TANU ou du TCNU

Unat a jugé que UNT ne n'avait pas fait d'erreur à constater qu'en tant que membre du personnel de service général au niveau G-5, le demandeur n'était pas admissible à la demande de poste annoncée dans le Jo, qui était un poste dans la catégorie professionnelle du P -5 niveau et que, par conséquent, la décision contestée n'a eu aucune conséquence juridique l'affecter et aucun effet sur ses droits et ses conditions d'emploi. Unat a jugé que UNDT ne s'est pas trompé dans sa conclusion que l'appelant ne revenait pas le droit d'être consulté en tant que membre du personnel individuel, mais plutôt en sa qualité de représentant du personnel. Unat a jugé qu'il n'y avait aucune disposition statutaire ou autre loi qui donne une compétence de UNT pour divertir une demande par un représentant du personnel au nom des membres du personnel. Unat a jugé que l'appelant n'avait pas démontré aucune erreur de droit ou de fait commis par UNDT en arrivant à son jugement que la demande n'était pas à recevoir. Unat a toutefois soutenu que l'appelant avait l'impression qu'il pouvait présenter un défi efficace et n'avait pas manifestement abusé de la procédure en procédant simplement à sa demande. Immêlable a confirmé l'appel en partie pour annuler l'ordonnance des dépens contre le membre du personnel et confirmé le jugement de l'UND sur la créance.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le demandeur a contesté ce qu'il a décrit comme la «mise en œuvre» d'une ouverture d'emploi pour un poste P-5. Undt a rejeté la demande comme non à recevoir Ratione Personae depuis que le demandeur a contesté l'application d'une politique qui n'avait aucune conséquence juridique directe l'affecter. Undt a ordonné les frais contre le demandeur d'avoir manifestement abusé de la procédure «par sa persistance à faire avancer une affirmation légalement insoutenable, malgré les conseils proposés lors de la discussion sur la gestion des cas (CMD) sur les principes juridiques applicables».

Principe(s) Juridique(s)

Un représentant du personnel agissant au nom des membres du personnel n'a pas de position pour amener une demande avant UNT. Le statut de l'UNDT est tout à fait clair que le droit de contester une décision administrative avant l'UNT est un droit individuel. Il n'y a pas de disposition légale ou autre loi qui donne à la juridiction de la UNT pour divertir une demande par un représentant du personnel au nom des membres du personnel. La seule reconnaissance donnée à une association d'état-major dans la loi UNDT est contenue à l'article 2. 3, qui prévoit que «le Tribunal des litiges sera compétent pour permettre ou refuser la congé à une demande de déposer un bref d'ami du terrain par une association du personnel ».

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Appel rejeté sur le fond

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Requerant
Faye
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe :
Date du Jugement
Langue du Jugement
Type de Décision