Ãå±±½ûµØ

2017-UNAT-782, Muindi

Décisions du TANU ou du TCNU

Unat a jugé que la décision de licenciement sommaire était illégale parce que les droits de la procédure régulière en vertu des règlements du personnel de l'OMI et des règles du personnel ont été substantiellement violés. L'appelant avait été inculpé d'inconduite sous la forme d'activités frauduleuses entreprises pour obtenir une accréditation diplomatique, à savoir donner des instructions pour ajouter une signature électronique à une communication officielle de l'OMI sans autorisation ou instruction par ce collègue et déformer son statut contractuel comme recruté internationalement dans cette communication dans cette communication . Notant que le secrétaire général de l'OMI a considéré l'utilisation par l'appelant du téléphone portable officiel pour une utilisation personnelle ou privée pour prendre sa décision sur le licenciement sommaire, Unat a jugé que l'appelant n'avait pas été pris en compte et qu'aucune accusation écrite officielle n'a été portée contre lui concernant l'utilisation du téléphone portable. Rappelant que la décision de licenciement du résumé initial reposait uniquement et entièrement sur l'inconduite présumée en ce qui concerne la lettre d'accréditation, Unat a jugé que l'utilisation du téléphone portable pour un usage personnel (pour lequel il n'y avait pas de processus disciplinaire) ne pouvait pas être une base pour la Le secrétaire général de la décision de l'OMI de maintenir sa décision antérieure de licenciement sommaire. Unat a jugé que la décision de licenciement sommaire était illégale. UNAT a accordé l'appel en partie, annulé la décision de licenciement sommaire, fournissant un montant de rémunération en ligne d'un an de salaire de base net d'un an dans l'alternative, et a rejeté toutes les autres demandes de l'appelant.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le requérant a contesté la mesure disciplinaire du licenciement sommaire pour faute grave. Le conseil d'appel du personnel de l'OMI (SAB) a estimé que, bien que les faits de l'affaire équivalaient à une faute grave, le licenciement sommaire était trop sévère et disproportionné par rapport à l'infraction commise. Cependant, le secrétaire général de l'OMI a maintenu la décision de rejet sommaire.

Principe(s) Juridique(s)

Les accusations sont les conclusions légales que l'administration a tirées sur la base d'une enquête qui affirme qu'un individu a commis une faute. Dans un processus disciplinaire, une accusation écrite officielle d'inconduite doit être portée contre le membre du personnel par le secrétaire général de l'OMI. Le licenciement sommaire ne peut pas être fondé sur un fait non établi par un processus disciplinaire.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Appel accordé en partie
Texte Supplémentaire du ¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù

Réintégration ou compensation financière; Réintégration ou rémunération financière

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.