Ãå±±½ûµØ

UNDT/2009/051

UNDT/2009/051, Costa

Décisions du TANU ou du TCNU

Le tribunal des litiges peut suspendre ou renoncer aux délais pour le dépôt des demandes imposées par la loi et les règles de procédure, mais ne peut pas suspendre ou renoncer aux délais dans les règles du personnel concernant l'évaluation de la gestion parce que c'est la prérogative du Secrétaire général. Les rédacteurs du statut du Tribunal des différends prévoyaient que toutes les demandes au tribunal seraient soumises aux règles en vertu duquel le présent tribunal opère. Par conséquent, conformément à l'article 8.3 de la loi, le tribunal n'a aucune compétence pour prolonger les délais pour le dépôt des demandes de révision administrative avant le 1er juillet 2009. ¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù: la demande n'est pas à recevoir en vertu de l'article 8.3 du statut du tribunal.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

La requérante, professeur de langue, conteste la décision de l'administration de rejeter sa demande de compensation en heures supplémentaires. En 2007, le département du demandeur a décidé de tester un nouveau système pour évaluer les performances des étudiants. Une fois ce projet pilote terminé en janvier 2008, la requérante a demandé une rémunération pour les heures supplémentaires qu'elle avait effectuées lors du travail avec le nouveau système. Sa demande a été refusée. Le demandeur a déposé une demande auprès du Tribunal des litiges.

Principe(s) Juridique(s)

N / A

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Rejeté sur la recevabilité

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.