Ãå±±½ûµØ

UNDT/2010/010

UNDT/2010/010, Andati-Amwayi

Décisions du TANU ou du TCNU

Citant le jugement de Teferra, le Tribunal a examiné si la demande contenait une décision administrative relevant de la compétence de l'article 2 de la règle 11.4 (a) de l'article 2 de la loi et du personnel de l'UND. Le tribunal a constaté qu'il n'y avait rien au dossier pour montrer que l'administration a donné des instructions spécifiques aux hôpitaux au Kenya pour ne pas fournir de services médicaux au demandeur. Le tribunal a constaté que le demandeur n'était pas en mesure de recevoir des services médicaux à une occasion en raison de son manque de diligence dans l'obtention d'une carte MIP pour lui-même et les membres de sa famille, malgré les nombreuses tentatives du service médical conjoint (JMS), le bureau administratif , pour le contacter. Le demandeur s'est systématiquement excusé, mais il a réussi à prendre des dispositions pour obtenir plusieurs lettres de garantie afin de recevoir des services médicaux à crédit. À la lumière de ce qui précède, le tribunal a décidé qu'il n'y avait aucune décision administrative pour laquelle il aurait juridiction pour divertir cette demande. En tant qu'observation générale, le tribunal a noté que les dispositions de ST / AI / 343 sur les règles régissant l'état du MIP que l'adhésion au MIP est fondée sur un contrat valide et la délivrance d'une carte. Le MIP permet aux membres du personnel participants, en montrant la carte MIP, de payer les prestataires de services médicaux et de réclamer ensuite le remboursement par le biais du service médical conjoint (JMS) qui administre le MIP. Le demandeur était donc, conformément aux règles applicables, en vertu de l'obligation d'obtenir sa carte MIP de l'administration pertinente afin d'obtenir des services médicaux des hôpitaux accrédités de Nairobi en vertu du MIP.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le demandeur, membre du personnel de l’UNU-Habitat, a participé à une demande de contester «les instructions d’UNON aux hôpitaux au Kenya pour ne pas fournir de services médicaux à un membre du personnel qui a produit une carte et un terrain de carte d’assurance médicale expirés».

Principe(s) Juridique(s)

N / A

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Rejeté sur le fond
Texte Supplémentaire du ¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù

Le demandeur a été condamné à payer 100 USD pour abus du processus.

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Requerant
Andati-Amwayi
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe :
Date du Jugement
Type de Décision