UNDT/2010/092, Chauveau-Bais
L'appel est retiré et l'affaire est close.
La requérante a contesté devant l'ancienne une décision unat concernant la correction rétroactive de sa pas en classe et le montant connexe à récupérer d'elle. Après que l'affaire a été transférée à l'UNDT, les parties ont été invitées à conseiller au Tribunal si l'affaire pouvait être renvoyée pour médiation conformément à l'article 15 des règles de procédure. Lors d’une audience des instructions, l’avocat de l’intimé a indiqué qu’il peut être possible, sous réserve de l’approbation du contrôleur, de proposer une offre de règlement. La requérante a informé le tribunal qu'elle accepterait l'offre si elle était proposée. L'avocat de l'intimé a par la suite déposé auprès du tribunal la copie d'un «accord de règlement et de libération» conclu entre les parties et le demandeur a écrit au Tribunal pour retirer son appel.
N / A