Ãå±±½ûµØ

UNDT/2019/020, Hailou

Décisions du TANU ou du TCNU

La requérante avait reçu un spa inhabituellement pour la période de quatre ans qu'elle a rempli des fonctions à un niveau supérieur (février 2012 - juin 2016). Le poste qu'elle a encombré a été reclassé vers le haut au niveau du FS-6 en 2012, et non en 2006. Le Tribunal a refusé son affirmation selon laquelle elle remplissait des fonctions de niveau supérieur entre 2006 et 2012 lorsque ces fonctions n'ont pas été reconnues par un reclassement ascendant en tant que niveau supérieur de niveau supérieur les fonctions. De plus, en vertu de l'article 6.2 (c) de ST / AI / 2003/3, en ce qui concerne les postes reclassés vers le haut lors des missions établies, un SPA peut ne pas devenir effectif avant la date d'entrée en vigueur de la décision de reclassement. En conséquence, le demandeur n'avait pas droit à un paiement au niveau FS-6 non plus par SPA ou promotion avant 2012. Le demandeur a été correctement compensé pour avoir rempli des fonctions de niveau supérieur à Monusco. L’affirmation du demandeur selon laquelle son inéligibilité à la liste de la FCRB et à la considération de promotion au niveau FS-6 était la faute de l’intimé parce qu’il n’a pas annoncé le poste qu’elle a grevé pour le recrutement était entièrement sans mérite. C'est au demandeur qui avait réussi à améliorer ses qualifications académiques pour rechercher également d'autres opportunités au sein de l'organisation pour obtenir la liste FCRB FS-6.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

La requérante a contesté la décision de ne pas accorder sa promotion rétroactive au niveau FS-6 et le refus de sa demande de post-allocation spéciale (SPA), et les conséquences (sur elle) du poste qu'elle a encombré d'être reclassé.

Principe(s) Juridique(s)

En inversant la décision UNDT à Elmi, Unat a jugé que le refus de promotion rétroactive au demandeur était entièrement conforme à la règle 3.10 du personnel qui régit l'octroi des spas. L'UNAT a également jugé que dans le cadre juridique applicable, les promotions n'entrent pas en vigueur rétroactivement. Il a en outre noté qu'en vertu de l'article 10.2 de ST / AI / 2010/3, la date la plus précoce possible à laquelle une promotion peut devenir effective sera le premier jour du mois suivant la décision de promotion. À propos de la soumission du demandeur selon laquelle une exception pourrait être accordée en vertu de la règle 12.3 b) du personnel, UNAT a jugé que l'intimé avait exercé le pouvoir discrétionnaire quant à lui accorder une promotion rétroactive lorsqu'elle a refusé la demande du demandeur de le faire.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Rejeté sur le fond

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Requerant
Hailou
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe :
Date du Jugement
Langue du Jugement
Type de Décision