Ãå±±½ûµØ

UNDT/2022/095

UNDT/2022/095, Mazen Qassem

Décisions du TANU ou du TCNU

La réponse à l'évaluation de la direction a été envoyée au demandeur le vendredi 7 mai 2020 à 10 h 51, heure de New York (EST), à 17 h 51. à Jérusalem-Est et Ramallah. Le PNUD a envoyé la réponse RME après les heures de travail dans la station des droits, au début du week-end du demandeur (qui était samedi et dimanche), et pendant le week-end traditionnel de l'oPt qui est vendredi et samedi. Le tribunal a donc déterminé que la première journée complète de la livraison de l'e-mail était le 8 mai 2020, ce qui signifie que le décompte de 90 jours en vertu de l'art. 8.1 (d) (i) (a) du statut de l'UNT à partir du 9 mai 2020. Le tribunal a constaté que le demandeur n'avait pas produit suffisamment de preuves pour relier sa maladie à la décision non renouvelable. Le demandeur n'avait pas fait appel de la conclusion et de la résiliation du handicap pour ces motifs et l'avait soumis à l'examen par évaluation de la direction. L'administration a admis avoir commis des erreurs dans le processus; Ces erreurs ont été suivies par sa maladie et sa résiliation sur le terrain d'invalidité. Le fait que le licenciement final du demandeur était fondé sur le handicap en raison de la maladie n’était pas quelque chose qui a exoné l’administration de la responsabilité dans les circonstances. Il était douteux que le respect dû était accordé au règlement 4.4 de l'article IV du Règlement du personnel qui exige que lors des postes vacants, il faut tenir compte des qualifications et de l'expérience requises des personnes déjà au service des Nations Unies. Dans ce cas, l'administration est sortie du pool du personnel disponible pour augmenter la capacité du bureau de répartition de Jérusalem en employant un entrepreneur privé.
Renvoi pour action récursoire : Compte tenu des circonstances particulières de cette affaire, le Tribunal a jugé approprié de renvoyer l'affaire au Secrétaire général conformément à l'article 10(8) du Statut du Tribunal pour un examen spécial de la responsabilité, étant donné que l'impact global des décisions prises semble aller à l'encontre de la Charte des Nations Unies en ce qui concerne son objectif de trouver du personnel dévoué et de renforcer leur capacité à servir l'organisation avec diligence.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le demandeur a contesté la décision de l'intimé de ne pas renouveler sa nomination au-delà du 31 mars 2020.

Principe(s) Juridique(s)

Sur la réalisation: art. 34 des règles de procédure UNDT prévoit que les limites de délai «n'incluent pas le jour de l'événement à partir de laquelle la période fonctionne».

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Appel rejeté sur le fond

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.