Ãå±±½ûµØ

UNDT/2023/048

UNDT/2023/048, Guimaraes

Décisions du TANU ou du TCNU

Le défendeur versera au requérant des dommages-intérêts équivalant à trois mois de salaire de base net à la classe P-3. L'indemnité porte intérêt au taux de base des États-Unis d'Amérique à compter de la date à laquelle le présent arrêt devient exécutoire jusqu'au paiement de ladite indemnité. Un supplément de cinq pour cent sera appliqué au taux préférentiel des États-Unis d'Amérique 60 jours après la date à laquelle l'arrêt devient exécutoire.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Décision de révoquer la requérante du poste de chef du centre de coordination des mouvements conjoints et de la réaffecter en tant que superviseur de l'entrepôt sous douane au sein de la base logistique de la MONUSCO à la Régie des Voies Aériennes.

Principe(s) Juridique(s)

La considération primordiale dans la nomination, le transfert ou la promotion du personnel est la nécessité de garantir les normes les plus élevées d'efficacité, de compétence et d'intégrité.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Jugement rendu en faveur du requérant en intégralité ou en partie
Texte Supplémentaire du ¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù

Le Tribunal, considérant que la réaffectation était, d'une part, une étape finale d'un ensemble d'actions prises dans une situation de conflit d'intérêts et, d'autre part, qu'elle était en soi invalide car émanant d'un manager en conflit d'intérêts accusé de faute grave, est également convaincu que, dans cette situation, la décision contestée affectait objectivement non seulement la réputation professionnelle et la santé du requérant, mais aussi sa dignité.

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Requerant
Guimaraes
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe :
Date du Jugement
Juges
Langue du Jugement
Type de Décision
Document Topic/Theme :