Ãå±±½ûµØ

2016-UNAT-626

2016-UNAT-626, Masri

Décisions du TANU ou du TCNU

Unat a jugé que, comme l'appelant n'avait pas présenté de demande au Comité de justice interne de l'UNRWA sur la question de la récusation et du conflit d'intérêts, il ne permettrait pas que la question soit soulevée pour la première fois en appel. Unat a soutenu que l'appelant n'avait pas établi dans son appel qu'il était déraisonnable pour Unrwa DT de conclure qu'il n'y avait aucune preuve de parti pris dans la décision d'abolir son poste. UNAT a rejeté l'appel et a confirmé le jugement de l'UNRWA DT.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Jugement de l'UNRWA DT: le demandeur, un ancien membre du personnel de l'UNRWA DT, a contesté la décision d'abolir son poste et de le transférer au département de l'éducation, affirmant qu'il était basé sur le parti pris personnel par le juge de l'UNRWA DT à temps plein, qui voulait résilier son contrat. Le juge de l'UNRWA DT déterminant l'affaire instantanée a révélé dans le jugement qu'il connaissait le juge à temps plein responsable de la décision contestée sur une base professionnelle et a noté que, bien qu'il se soit normalement réclamé de considérer l'affaire, ce n'était pas dans le L'intérêt de la justice pour lui de le faire, car cela signifierait que l'affaire de l'appelant ne pourrait pas être jugée par l'UNRWA DT ou tout autre tribunal et cela constituerait un refus de justice. L'UNRWA DT a constaté qu'il n'y avait aucun biais dans la décision d'abolir le poste du demandeur car il s'agissait d'une décision prise uniquement dans l'intérêt de l'UNRWA DT, notamment pour répondre au besoin de l'UNRWA DT de recruter un traducteur avec plus d'ancienneté, de responsabilités et de compétences que le demandeur. L'UNRWA DT a rejeté l'affirmation du demandeur selon laquelle la décision de le transférer au service de l'éducation était illégale. L'UNRWA DT a également rejeté l'affirmation du demandeur selon laquelle la décision de le placer sur un processus OTI était finalement de mettre fin à sa nomination pour une performance non satisfaisante.

Principe(s) Juridique(s)

Le test pour déterminer si un juge est biaisé est si un observateur juste et informé, ayant considéré les faits, conclurait qu'il existe une réelle possibilité que le juge soit biaisé. Il est prévu dans le cours normal des choses que les juges, comme d'autres professionnels, se connaissent. Le fait que les personnes partagent une relation professionnelle ne sont pas suffisantes, à première vue, pour prouver qu'il existe un conflit d'intérêts ou de biais.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Appel rejeté sur le fond
Texte Supplémentaire du ¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù

Aucun soulagement ordonné; Aucun soulagement ordonné.

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Requerant
Masri
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe :
Date du Jugement
Langue du Jugement
Type de Décision