Ãå±±½ûµØ

2019-UNAT-910, Newland

Décisions du TANU ou du TCNU

UNAT a considéré la demande d'interprétation de M. Newland du jugement n ° 2018-UNAT-820. Unat a jugé que, étant donné que M. Newland avait déjà reçu une allocation de poste spéciale, la rémunération des risques et les intérêts en suspens, les seules questions nécessitant une détermination étaient de savoir s'il avait droit au paiement du repos et de la récupération (R&R), des billets gratuits et de la subvention de relocalisation . UNAT a accepté qu'il y avait un certain degré d'incertitude concernant ces questions. Unat a jugé que la réclamation de M. Newland selon laquelle il avait droit au paiement du R&R n'était pas durable, car il ne s'agissait pas d'un avantage ou d'un droit actuel. UNAT a jugé que la réclamation de M. Newland pour des billets gratuits pour se rendre à la place du R&R n'était pas durable car l'organisation a fourni un transport gratuit. UNAT a jugé que la demande de relocalisation de M. Newland ne faisait pas partie de l'exécution du jugement. Unat a déclaré que l'administration avait finalisé son exécution du jugement n ° 2018-UNAT-820.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Précédent de l'UNAT Jugement: Dans le jugement n ° 2018-UNAT-820, Unat a rejeté l'appel contre la décision de l'UNDT sur la créance. Unat a jugé que l’appel de l’appelant contre l’incapacité de l’UND à déterminer si le secrétaire général était en non-conformité à l’ordonnance de suspension était bien fondé. UNDT avait accordé une réparation dans l'intention expresse de maintenir la séparation du demandeur du service jusqu'à ce que le différend soit résolu. En conséquence, Unat a ordonné que l'appelant soit payé son salaire complet et tous les droits et avantages sociaux associés pour la période à compter de la date de la suspension en vertu du jugement de l'UND, ainsi que des intérêts, dans les 30 jours suivant la délivrance du jugement n ° 2018-Unat -820. Par la suite, l'administration a effectué trois paiements à l'appelant sans les intérêts mandatés par Unat. L’administration a également nié la demande de l’appelant pour une subvention de réinstallation pour sa relocalisation précédente.

Principe(s) Juridique(s)

Une demande d'interprétation du jugement sera admise si les parties ne sont pas d'accord sur le sens ou la portée du jugement car il n'est pas clair ou ambigu.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Appel rejeté sur le fond

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Requerant
Newland
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe :
Date du Jugement
Langue du Jugement
Type de Décision