Ãå±±½ûµØ

2022-UNAT-1287

2022-UNAT-1287, Yussuf Ahmed Hassan

Décisions du TANU ou du TCNU

M. Hassan a fait appel du jugement du Tribunal.

L'UNAT a estimé que l'appelant n'avait pas démontré que le Tribunal avait commis une erreur en concluant que sa requête n'était pas recevable ratione personae. L'UNAT a conclu qu'au moment de la décision de non-sélection contestée, le requérant avait cessé ses fonctions depuis plus d'un an et n'était plus membre du personnel. Il s'agissait d'un candidat externe qui n'avait pas qualité pour contester la décision de ne pas le sélectionner pour le nouveau poste d'associé à la réinstallation, dans la mesure où la décision n'affectait pas ses anciens termes d'engagement. Par ailleurs, il n’y avait aucune offre d’engagement susceptible de donner lieu à une argumentation de « quasi-contrat » de manière à conférer compétence sur les prétentions du recourant. Enfin, l'UNAT a estimé que le Tribunal n'avait commis aucune erreur en décidant de procéder par voie de jugement sommaire.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

M. Hassan, ancien membre du personnel du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), a contesté sa non-sélection pour un nouveau poste d'associé à la réinstallation au HCR auquel il a postulé après sa cessation de service. Dans une décision de jugement sommaire n° UNDT/2021/114, l'UNDT a rejeté sa requête comme irrecevable ratione personae.

Principe(s) Juridique(s)

L'article 3(1) du Statut du Tribunal du Tribunal limite la compétence ratione personae du Tribunal du Tribunal. Le Tribunal est compétent pour entendre et juger les requêtes des membres du personnel, des anciens membres du personnel ou des représentants des membres du personnel de l'Organisation frappés d'incapacité ou décédés. Cependant, selon la jurisprudence Ã©tablie, avant qu'une personne puisse être considérée comme un ancien membre du personnel au sens de l'article 3 du Statut du Tribunal du Tribunal, il doit exister un lien suffisant entre l'ancien emploi et la décision contestée. Le lien suffisant existe lorsque la décision contestée a une incidence sur l’ancien statut d’un requérant en tant que membre du personnel, en particulier lorsqu’elle affecte ses conditions d’engagement antérieures.

³¢±ð²õ&²Ô²ú²õ±è;±ô¾±³¾¾±³Ù±ð²õ&²Ô²ú²õ±è;à&²Ô²ú²õ±è;±ô²¹&²Ô²ú²õ±è;³¦´Ç³¾±èé³Ù±ð²Ô³¦±ð&²Ô²ú²õ±è;±è±ð°ù²õ´Ç²Ô²Ô±ð±ô±ô±ð&²Ô²ú²õ±è;²õ¾±²µ²Ô¾±´Ú¾±±ð²Ô³Ù&²Ô²ú²õ±è;±ç³Ü±ð&²Ô²ú²õ±è;²µÃ©²Ôé°ù²¹±ô±ð³¾±ð²Ô³Ù&²Ô²ú²õ±è;±ô±ð&²Ô²ú²õ±è;±«±·¶Ù°Õ&²Ô²ú²õ±è;²Ô'²¹³Ü°ù²¹&²Ô²ú²õ±è;±è²¹²õ&²Ô²ú²õ±è;±ô±ð&²Ô²ú²õ±è;²¹³Ü³Ù´Ç°ù¾±³Ùé&²Ô²ú²õ±è;±è´Ç³Ü°ù&²Ô²ú²õ±è;°ù±ð³¦±ð±¹´Ç¾±°ù&²Ô²ú²õ±è;»å±ð²õ&²Ô²ú²õ±è;³¦²¹²Ô»å¾±»å²¹³Ù²õ&²Ô²ú²õ±è;à&²Ô²ú²õ±è;³Ü²Ô&²Ô²ú²õ±è;±ð³¾±è±ô´Ç¾±&²Ô²ú²õ±è;²¹±ô±ôé²µ³Ü²¹²Ô³Ù&²Ô²ú²õ±è;±ô'¾±±ô±ôé²µ²¹±ô¾±³Ùé,&²Ô²ú²õ±è;±ô'¾±²ÔÂá³Ü²õ³Ù¾±³¦±ð&²Ô²ú²õ±è;´Ç³Ü&²Ô²ú²õ±è;±ô²¹&²Ô²ú²õ±è;»å¾±²õ³¦°ù¾±³¾¾±²Ô²¹³Ù¾±´Ç²Ô&²Ô²ú²õ±è;»å²¹²Ô²õ&²Ô²ú²õ±è;±ô±ð&²Ô²ú²õ±è;±è°ù´Ç³¦±ð²õ²õ³Ü²õ&²Ô²ú²õ±è;»å±ð&²Ô²ú²õ±è;°ù±ð³¦°ù³Ü³Ù±ð³¾±ð²Ô³Ù.

Un jugement sommaire peut être rendu par le Tribunal du contentieux du Tribunal lorsqu'il n'y a pas de contestation concernant les faits et que la partie qui présente la demande a droit à un jugement en tant que question de droit. Il peut Ãªtre délivré soit en réponse Ã  la demande d'une partie ou Ã  l'initiative du Tribunal du contentieux.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Appel rejeté sur le fond

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.