Ãå±±½ûµØ

UNDT/2015/104, Omwanda

Décisions du TANU ou du TCNU

Avis de performance Le Tribunal constate que cet avis n'a pas été reflété dans l'EPA du demandeur et n'a pas été placé sur le dossier officiel du demandeur. Le tribunal conclut que l'avis de rendement émis au demandeur n'a pas, en soi, affecté ses droits légaux. Ayant constaté que ses droits légaux n'étaient pas affectés par la décision d'émettre l'avis de performance, il n'est pas nécessaire que le tribunal examine les autres soumissions du demandeur concernant cette question. Plainte de harcèlement et de discrimination que le tribunal considère que, ayant reçu des allégations de harcèlement et de discrimination, et ayant reçu une entreprise pour fournir des preuves à l'appui de ces allégations, elle était contraire à la politique énoncée dans ST / SGB / 2008/5 pour l'USG / DSS pour conclure, sans demander de détails ou de preuves supplémentaires du demandeur, qu'il n'y avait pas des motifs insuffisants pour justifier une enquête d'enquête. Le tribunal constate que la décision était imparfaite de manière procédurale et est donc annulée. Le tribunal a constaté que l'avis de rendement émis au demandeur n'a pas, en soi, affecté ses droits légaux et a rejeté cet élément de la demande. Le Tribunal a constaté qu'après avoir reçu une entreprise pour fournir des preuves à l'appui des allégations de discrimination et de harcèlement, il était contraire à la politique énoncée dans ST / SGB / 2008/5 pour que l'USG / DSS conclue, sans demander d'autres détails ou preuves de Le demandeur, qu'il n'y avait pas suffisamment de motifs pour justifier une enquête d'enquête. Le tribunal a constaté que la décision était imparfaite de manière procédurale et a donc annulé la décision. L'intimé a été condamné à payer 3 000 USD en compensation au demandeur de la détresse causée par la décision.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le demandeur, un agent de sécurité au service de sécurité et de sécurité («SSS»), le ministère de la Sécurité et de la Sécurité («DSS») a contesté la décision du chef, SSS pour lui rendre un avis de performance et la décision du sous-secrétaire - Général pour la sûreté et la sécurité («USG / DSS») pour ne pas initier une enquête d'enquête en réponse à la plainte du demandeur de harcèlement et de discrimination.

Principe(s) Juridique(s)

N / A

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Jugement rendu en faveur du requérant en intégralité ou en partie
Texte Supplémentaire du ¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù

Les deux compts financiers. et des performances spécifiques

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.