Ãå±±½ûµØ

Le tribunal a jugé que le refus de la demande de promotion rétroactive du demandeur était légal. Le Tribunal a avancé les raisons suivantes: a) Il était légitime pour l'ASG / OHRM d'invoquer une raison du déni de promotion rétroactive qui aurait créé des problèmes techniques et des coûts supplémentaires comme contributions à la pension; b) La demande du demandeur de promotion rétroactive n'était pas illégale en raison de la durée du processus de sélection, étant donné que la sélection concernait une promotion pour un poste D-1 nécessitant un plus grand soin dans l'examen et la considération des candidats; c) Le refus de promotion rétroactive à des fins de pension n'a pas violé le principe de l'égalité de rémunération pour le travail de valeur égale. Il ne découle pas du principe «un salaire égal pour le travail de valeur égale» qu'un membre du personnel qui exerce des fonctions de niveau supérieur a le droit de recevoir les mêmes prestations de salaire et de retraite qu'un membre du personnel à un niveau supérieur exerçant des fonctions ou des fonctions similaires .