Le Secr茅taire g茅n茅ral de l鈥橭NU, Ant贸nio Guterres, a encourag茅 les bellig茅rants au Soudan 脿 respecter le cessez-le-feu de 72 heures n茅goci茅 par les 脡tats-Unis et 脿 se mettre d鈥檃ccord sur une cessation d茅finitive des hostilit茅s.
Lors d鈥檜ne r茅union du Conseil de s茅curit茅 de l鈥橭NU, mardi apr猫s-midi, sur la situation au Soudan, le chef de l鈥橭NU a soulign茅 que depuis que les affrontements ont 茅clat茅 il y a dix jours entre l鈥檃rm茅e r茅guli猫re et des paramilitaires, au moins 450 personnes ont 茅t茅 tu茅es, plus de 4.000 personnes bless茅es, et des dizaines de milliers d鈥檃utres ont fui leur domicile.听
Les informations venant de la capitale soudanaise Khartoum brossent 芦 un tableau d茅vastateur 禄 : les gens sont pi茅g茅s chez eux, terrifi茅s, avec des r茅serves de nourriture, d'eau, de m茅dicaments et de carburant qui s'amenuisent. Les services de sant茅 sont au bord de l'effondrement et selon l'Organisation mondiale de la 厂补苍迟茅, plusieurs h么pitaux sont utilis茅s par des groupes arm茅s.听
Dans tout le pays, des affrontements arm茅s sont signal茅s. Des personnes ont fui leurs foyers dans les 脡tats du Nil Bleu et du Kordofan du Nord, ainsi qu'脿 travers le Darfour. Des r茅fugi茅s et des rapatri茅s sont arriv茅s au Tchad, en 脡gypte et au Soudan du Sud.听
Un conflit qui menace la r茅gion听
Selon le Secr茅taire g茅n茅ral, le conflit au Soudan menace de se propager dans les autres pays de la r茅gion, o霉 la situation s茅curitaire et humanitaire est fragile. Ce conflit 芦 allume une m猫che qui pourrait exploser au-del脿 des fronti猫res, causant d'immenses souffrances pendant des ann茅es et retardant le d茅veloppement de plusieurs d茅cennies 禄, a-t-il prevenu.听
Pour cette raison, 芦 les combats doivent cesser imm茅diatement 禄, a d茅clar茅 M. Guterres, qui a appel茅 les parties au conflit, les g茅n茅raux Abdel Fattah al-Burhan et Mohamed Hamdan Daglo 芦 Hemedti 禄, ainsi que les Forces arm茅es soudanaises et les Forces de soutien rapide, 脿 faire taire les armes.听
芦 Ce conflit ne sera pas et ne doit pas 锚tre r茅solu sur le champ de bataille 禄, a-t-il plaid茅, notant que le peuple soudanais a exprim茅 tr猫s clairement ses souhaits envers 芦 la paix et le r茅tablissement d'un r茅gime civil gr芒ce 脿 la transition vers la d茅mocratie 禄.听
芦 Les parties au conflit doivent respecter le cessez-le-feu de 72 heures n茅goci茅 par les 脡tats-Unis et se rencontrer pour 茅tablir une cessation d茅finitive des hostilit茅s 禄, a-t-il d茅clar茅.听
Retourner 脿 la table des n茅gociations听
Le Secr茅taire g茅n茅ral a exhort茅 tous les membres du Conseil de s茅curit茅 et les autres 脡tats Membres et organisations r茅gionales influentes 脿 les encourager 芦 脿 d茅samorcer les tensions et 脿 retourner imm茅diatement 脿 la table des n茅gociations 禄.听
Il a rappel茅 que l鈥橭NU a d茅cid茅 de reconfigurer sa pr茅sence au Soudan pour prot茅ger ses employ茅s et leurs familles 芦 tout en restant et en apportant un soutien au peuple soudanais 禄.听
Le Repr茅sentant sp茅cial du Secr茅taire g茅n茅ral, Volker Perthes, reste dans le pays et l鈥橭NU a 茅tabli une plaque tournante 脿 Port-Soudan pour pouvoir continuer de travailler avec ses partenaires.听
Un cessez-le-feu qui semble tenir听
Depuis la ville de Port-Soudan, M. Perthes est 茅galement intervenu, mardi, devant les membres du Conseil de s茅curit茅. Il a jug茅 positif le cessez-le-feu de 72 heures n茅goci茅 par les 脡tats-Unis le 24 avril.听
芦 Ce cessez-le-feu temporaire semble jusqu'脿 pr茅sent tenir dans certaines r茅gions ; cependant, des informations faisant 茅tat de tirs sporadiques continuent d'arriver ainsi que des informations concernant la relocalisation de troupes. Les Forces arm茅es soudanaises et les Forces de soutien rapide se sont mutuellement accus茅es de violer le cessez-le-feu 禄, a-t-il dit.听
L鈥檈nvoy茅 de l鈥橭NU a indiqu茅 par ailleurs que la situation au Darfour reste instable.听
Au Darfour Nord, gr芒ce 脿 un cessez-le-feu local, la violence a diminu茅 pendant la p茅riode de l'A茂d al-Fitr. Le cessez-le-feu a 茅t茅 renouvel茅 et tient toujours.听
Au Darfour Occidental, cependant, les combats 脿 El Geneina, pr猫s de la fronti猫re tchadienne, ont repris avec des informations de plus en plus nombreuses et inqui茅tantes sur des tribus qui s'arment et se joignent au combat.听
Nyala, dans le Darfour Sud , continue de subir des combats, bien que des initiatives locales visant au dialogue aient conduit 脿 un calme relatif dans certaines localit茅s.听
Catastrophe humanitaire听
De mani猫re g茅n茅rale, Volker Perthes a estim茅 que les combats au Soudan 芦 ont cr茅茅 une catastrophe humanitaire dont les civils font les frais 禄.听
芦 Les deux parties bellig茅rantes se sont affront茅es au m茅pris des lois et des normes de la guerre, attaquant sans discernement des zones dens茅ment peupl茅es, des h么pitaux, des magasins et des voitures civiles transf茅rant des malades, des bless茅s et des personnes 芒g茅es 禄, a-t-il dit.听
Il a exhort茅 les deux parties 脿 respecter leurs obligations en vertu du droit international humanitaire et 脿 assurer la protection des civils et des infrastructures civiles.听
Selon Volker Perthes, les deux g茅n茅raux n'ont pas 茅t茅 en mesure de s'engager pleinement 脿 un cessez-le-feu complet ou 脿 en mettre en 艙uvre un. 芦 Les deux g茅n茅raux continuent d'茅changer des accusations et d'茅mettre des revendications concurrentes de contr么le sur des installations cl茅s. Il n'y a pas encore de signe sans 茅quivoque que l'un ou l'autre soit pr锚t 脿 n茅gocier s茅rieusement, sugg茅rant que les deux pensent qu'il est possible d'assurer une victoire militaire sur l'autre. C'est une erreur de calcul 禄, a-t-il estim茅.听
芦 Au fur et 脿 mesure que les combats se poursuivent, la loi et l'ordre continueront de s'effondrer dans tout le pays 禄, a pr茅venu l鈥檈nvoy茅 de l鈥橭NU. 芦 Le Soudan pourrait devenir de plus en plus fragment茅, ce qui aurait un impact d茅vastateur sur la r茅gion 禄.听
Il a soulign茅 que l'ONU et ses partenaires redoublent d'efforts pour faire en sorte que le cessez-le-feu temporaire de 72 heures se maintienne et 芦 se transforme en une cessation durable des hostilit茅s et un retour aux n茅gociations politiques 禄.听
芦 Les deux chefs militaires doivent adh茅rer au cessez-le-feu et 艙uvrer 脿 sa consolidation en une cessation permanente des hostilit茅s, facilit茅e par un m茅canisme. L'ONU est pr锚te 脿 apporter son soutien. J'appelle 茅galement les 脡tats membres ayant une influence sur les parties bellig茅rantes 脿 soutenir ces efforts. Je compte particuli猫rement sur le soutien de ce Conseil 禄, a-t-il conclu.
Des op茅rations humanitaires en p茅ril听
La cheffe adjointe de l'humanitaire de l'ONU, Joyce Msuya, a aussi estim茅 n茅cessaire que les affrontements cessent imm茅diatement.
Elle a rappel茅 qu'avant le 15 avril, les besoins humanitaires au Soudan 茅taient 芦 脿 un niveau record听禄 :听15,8 millions de personnes 鈥� soit un tiers de la population 鈥� avaient besoin d'aide humanitaire ; 4 millions d'enfants et de femmes enceintes et allaitantes souffraient de malnutrition ; 3,7 millions de personnes 茅taient d茅plac茅es 脿 l'int茅rieur du pays.
芦 Ce conflit ne fera pas qu'approfondir ces besoins. Il menace 茅galement de d茅clencher une toute nouvelle vague de d茅fis humanitaires 禄, a dit la haute responsable onusienne.
Elle a d茅clar茅 que les combats 芦 entravent massivement et mettent en p茅ril les op茅rations d'aide 禄.
Elle a toutefois insist茅 sur le fait que m锚me si la communaut茅 humanitaire a 茅t茅 contrainte de r茅duire sa pr茅sence dans les zones o霉 les combats sont les plus intenses, elle ne quitte pas le Soudan. 芦 Une 茅quipe de leadership humanitaire restera dans le pays, bas茅e 脿 Port-Soudan, pour diriger les op茅rations 禄, a-t-elle pr茅cis茅.
芦 Dans la mesure du possible, les op茅rations humanitaires se poursuivent, gr芒ce au d茅vouement des travailleurs humanitaires, y compris nos partenaires locaux. Ensemble, nous continuons 脿 apporter notre aide chaque fois que c'est possible, en particulier dans les domaines de la sant茅 et de la nutrition 禄,听a soulign茅 Mme Msuya.
芦 Nous explorons les moyens de reconstituer nos stocks afin de pouvoir fournir de l'aide 脿 nos partenaires 脿 Port-Soudan et ailleurs, d猫s que cela sera possible en toute s茅curit茅. Nous activons une plaque tournante 脿 Nairobi pour soutenir la r茅ponse rapide 禄, a-t-elle ajout茅. 芦 Et nous nous pr茅parons 脿 des afflux de r茅fugi茅s dans les pays de la r茅gion 禄.
