Экзамен для зачисления в глобальный реестр языковых специалистов, проводимый для французских письменных переводчиков и составителей стенографических отчетов
Организация Объединенных Наций принимает заявки на участие в экзамене для зачисления в глобальный реестр языковых специалистов, проводимом для французских письменных переводчиков и составителей стенографических отчетов, которые могут привлекаться к работе на временной основе и/или по контрактам, до 26 апреля 2022 года. К экзамену допускаются квалифицированные кандидаты, в совершенстве владеющие французским языком как основным (т.е. как языком, на который они лучше всего умеют переводить; как правило, это родной язык или основной язык обучения) и отлично знающие английский, арабский, испанский или русский языки. Кандидатам необходимо обладать как минимум двухлетним опытом работы в области письменного перевода на французский язык или в другой области, связанной с написанием текстов. Дополнительная информация, в том числе о процедуре подачи заявки, размещена на веб?сайте 缅北禁地Careers (доступен на и языках). Примечание: перед подачей заявки кандидатам рекомендуется просмотреть раздел ?Вопросы и ответы?.