缅北禁地

Экзамен для найма на временной основе/работы по контракту английских редакторов

Организация Объединенных Наций принимает заявки на участие в . Кандидаты, успешно сдавшие экзамен, будут зачислены в глобальный реестр языковых специалистов, который используется языковыми службами Центральных учреждений Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, отделений Организации Объединенных Наций в Вене, Женеве и Найроби, а также Экономической и социальной комиссии для Западной Азии (ЭСКЗА) в Бейруте для работы на временной основе и для выполнения контрактных заданий.

Экзамен будет проводиться дистанционно. Кандидатам достаточно иметь компьютер и высокоскоростное подключение к Интернету.

К экзамену допускаются кандидаты, для которых английский язык является основным (т.е. языком, на котором они лучше всего умеют редактировать; обычно это родной язык или основной язык обучения). Отличное знание других официальных языков Организации Объединенных Наций (арабского, испанского, китайского, русского или французского) желательно, но необязательно.

Кандидаты должны иметь не менее пяти лет опыта практической работы в сфере редактирования английского языка или в смежной языковой сфере. Применяются и другие критерии.

Срок подачи заявок был продлен, и теперь прием заявок открыт до среды, 2 февраля 2022 года, включительно.