Ãå±±½ûµØ

UNDT/2011/116

UNDT/2011/116, Guimaraes

Décisions du TANU ou du TCNU

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù: Le Tribunal a constaté que les droits de la procédure régulière du demandeur ont été observés par l'organisation dans son traitement de la plainte et rejeté la demande dans son intégralité. Le tribunal a constaté que les actions de l'organisation dans le traitement de la plainte, à la fois individuellement et dans le total, répondaient aux exigences d'une procédure régulière.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le requérant a contesté le traitement par l'organisation d'une plainte de harcèlement sexuel contre lui par un autre membre du personnel.

Principe(s) Juridique(s)

Décisions discrétionnaires relatives à la mission et à la relocalisation des membres du personnel L'intimé jouit d'un large pouvoir discrétionnaire en ce qui concerne l'attribution de sa main-d'œuvre, à la fois en emplacement et en fonction, dans le meilleur intérêt de l'organisation. Le Tribunal accordera une déférence en raison de telles décisions, à moins qu'elles ne soient illégales, irrationnelles ou imparfaites de manière procédurale, ou dans des cas exceptionnels, où une mesure est disproportionnée. Impliquez-vous dans les litiges de nature personnelle, où les allégations concernent le harcèlement sexuel et ont une implication pour la sécurité et la sécurité, l'organisation doit être particulièrement prudente et il semble raisonnable pour l'intimé de prendre des mesures plus affirmées où les deux parties au différend sont le personnel membres.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Rejeté sur le fond

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.