Ãå±±½ûµØ

Le tribunal constate que le cas salarial n'a jamais été correctement avant le tribunal et n'est pas à recevoir. Il est dans l'autorité discrétionnaire du Secrétaire général de reconsidérer si l'existence d'une blessure est attribuable à l'exercice des fonctions officielles. Dans ce cas, le secrétaire général a refusé d'exercer ce pouvoir discrétionnaire. Les revendications du requérant dans la mesure où ils reposent sur l'art. 11 de l'annexe D aux règles du personnel ne sont donc pas à recevoir. En ce qui concerne toutes les autres réclamations du demandeur, y compris sa réclamation pour la DSA et le billet d'avion pour les voyages de sa fille en 2002, sa demande d'indemnisation résultant de l'envoi tardif de sa propriété, le tribunal est d'accord avec les soumissions de l'intimé selon laquelle ces réclamations ne sont pas à recevoir Comme le demandeur aurait dû demander un examen administratif des décisions qui lui refusaient les paiements conformément à la règle 111.2 (a). Le Tribunal n'a pas le pouvoir de renoncer aux délais des demandes d'examen administratif dans le cadre de l'ancien système de justice interne.