Ãå±±½ûµØ

UNDT/2013/086

UNDT/2013/086, Applicant

Décisions du TANU ou du TCNU

Enquêtes disciplinaires: ne sont pas de nature criminelle et les normes de preuve qui s'appliquent aux enquêtes criminelles ne s'appliquent pas. Le décideur ne peut pas exclure les éléments de preuve obtenus par un entretien illégal de la considération, mais le poids des preuves obtenues dans des circonstances injustes ou illégales doit être traitée avec la plus grande prudence.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le demandeur était auparavant un employé des finances supérieures à Khartoum, au Soudan, sur un contrat à durée déterminée au niveau G-5 avec le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés (HCR). Elle conteste la décision du Haut Commissaire du 13 octobre 2011 de la rejeter pour une mauvaise conduite à la suite d'une enquête du Bureau de l'inspecteur général (IGO) sur des allégations selon lesquelles elle avait soumis une réclamation frauduleuse au programme du Plan d'assurance médicale des Nations Unies (MIP).

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Jugement rendu en faveur du requérant en intégralité ou en partie
Texte Supplémentaire du ¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù

Le demandeur a reçu la somme de 2500 USD.

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.