Ãå±±½ûµØ

2018-UNAT-846, Muindi

Décisions du TANU ou du TCNU

Le requérant demande une clarification de la date à laquelle il faut considérer sa date de séparation de l'OMI aux fins de la détermination de ses droits de séparation lorsque le secrétaire général de l'OMI a opté pour une compensation en ligne de 12 mois de salaire net au taux en vigueur en mars en mars en mars 2016. Sa demande d'interprétation fait référence aux conséquences juridiques du jugement n ° 2017-UNAT-782 concernant sa date de séparation qui va au-delà d'une demande d'interprétation du sens et de la portée d'un jugement prévu en vertu de l'article 11, paragraphe 3, de la loi et Article 25 des règles de procédure. Unat a noté que, comme la date de séparation du demandeur ne faisait pas partie du jugement antérieur, il ne pouvait y avoir aucune interprétation à cet égard. L'UNAT a également jugé que, comme il n'avait pas ordonné au Secrétaire général de l'OMI de payer des intérêts sur l'indemnisation in-Lieu, il n'y avait pas d'illustration ou d'ambiguïté dans le jugement précédent. Unat a jugé que la demande n'était pas admissible et l'a rejetée.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

L'individu a contesté la décision du secrétaire général de l'OMI qui a confirmé la décision de rejet sommaire contre lui pour faute grave. UNAT a accordé l'appel en partie et a ordonné la récidive de la décision antérieure de licenciement sommaire et, dans le paiement, le paiement du salaire de base net d'un an au taux en vigueur en mars 2016.

Principe(s) Juridique(s)

Une demande d'interprétation sera admise si les parties sont en désaccord sur le sens ou la portée d'un jugement car il n'est pas clair ou ambigu.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Révision, correction, interprétation ou exécution

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Requerant
Muindi
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe :
Date du Jugement
Langue du Jugement
Type de Décision