Ãå±±½ûµØ

UNDT/2012/026

UNDT/2012/026, Balogun

Décisions du TANU ou du TCNU

Le demandeur a reçu la notification par écrit le 30 septembre 2002 que son contrat à durée déterminée ne serait pas renouvelé après son expiration le 31 décembre 2002. Le demandeur aurait donc dû demander une évaluation de la gestion avant le 30 novembre 2002. Le demandeur ne l'a pas fait. Le demandeur a toutefois demandé une évaluation de la direction le 23 octobre 2009, sur sept ans et demi après avoir reçu la décision administrative selon laquelle son contrat à durée déterminée ne serait pas renouvelé au-delà de sa date d'expiration. Le tribunal a jugé qu'il n'avait pas le pouvoir de suspendre ou de renoncer aux délais pour l'évaluation de la gestion (Rosana; Costa). De plus, la demande d'évaluation de la gestion, lorsqu'elle est nécessaire, est obligatoire, et non facultative (caldarone). Le tribunal constate que cette demande n'est pas à recevoir car elle est barrée dans le temps. Nonobstant le fait que cette demande est interdite, la question de l'indemnisation de la résiliation est également interdite par la doctrine de la résolution. Bien que le demandeur puisse former cette demande en différents termes de ses candidatures précédentes, elle est toujours judiciaire. Le demandeur n'a pas le droit de ramener les mêmes plaintes (Bangoura). Ce tribunal conclut que le demandeur a abusé de la procédure en déposant trois demandes supplémentaires en fonction des mêmes faits et problèmes que la demande initiale, et les coûts devraient être accordés contre lui, conformément à l'article 10.6 du statut du tribunal. Le tribunal sait que le demandeur n'est plus membre du personnel de l'organisation et qu'il peut être très difficile, voire impossible, de récupérer ces coûts de lui. Nonobstant ce qui précède, le tribunal estime toujours que lorsqu'il y a une situation flagrante d'abus de son processus, en principe, le plaideur doit être visité avec ces sanctions fournies par la loi. Le demandeur est condamné à payer 500 USD pour abus de procédure.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le demandeur, un ancien membre du personnel de la Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique (ECA), a déposé une demande de demande auprès du Tribunal des Nations Unies (UNT) contestant la décision de l'ECA de ne pas lui verser une indemnité de licenciement, conformément aux règlements du personnel et 200- Règles de la série concernant le paiement de l'indemnité de résiliation, suite à la non-renouvellement de son contrat à durée déterminée le 31 décembre 2002.

Principe(s) Juridique(s)

N / A

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Rejeté sur la recevabilité
Texte Supplémentaire du ¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù

Le Tribunal a attribué des frais contre le demandeur.

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.